1
00:03:47,794 --> 00:03:48,725
هی من!

2
00:03:48,828 --> 00:03:52,194
کۆترەکەی کێ؟
باڵندەکانم هێنایانە خوارەوە

3
00:03:53,566 --> 00:03:57,662
تۆ هیچ ئیدیعایەکت لەسەر نییە
- ئامادەم پارە بدەم

4
00:03:58,037 --> 00:03:58,799
8 ئانا

5
00:03:59,205 --> 00:04:00,467
نرخی شەش!

6
00:04:00,973 --> 00:04:06,343
کەواتە بڕۆ، سێ بکڕە بۆ ٤
annas- 4 ڕوپیە زیاتر ئەگەری هەیە

7
00:04:06,878 --> 00:04:10,280
تۆ بە بەخشین پارەت دەستکەوت
شایەتحاڵی درۆ. بیرهاتنەوە؟

8
00:04:11,450 --> 00:04:13,043
l هەرگیز هیچ شایەتحاڵی درۆی نەداوە

9
00:04:15,921 --> 00:04:17,445
کۆتری دەوێت؟

10
00:04:17,990 --> 00:04:24,293
تەنها بۆ ناڕەحەتی کۆتر دەهێڵێتەوە
تۆ... ئەو چەقۆکێشێکی ڕاستەقینە

11
00:04:24,831 --> 00:04:27,994
lt ڕۆژێکی خراپ بوو کاتێک تۆ...
ئیفادەی لە دژی دا

12
00:04:28,533 --> 00:04:32,629
ئەو 1 2 ساڵ لە...
زیندان.ئەو ئەوەندە بە ئاسانی لەبیری ناکات

13
00:04:34,574 --> 00:04:37,907
چی وای لێکردیت شایەتحاڵی لەسەر بدەیت؟

14
00:04:39,646 --> 00:04:45,846
بە سوێند پرسیاریان لێکردم
چ جۆرە پیاوێک بوو

15
00:04:47,420 --> 00:04:48,717
...بۆیە من پێم وتن

16
00:04:51,757 --> 00:04:56,353
گواڤا و پرتەقاڵمان بۆ بهێنن کاتێک
تۆ دەگەڕێیتەوە - و بووکەڵەیەک

17
00:04:58,398 --> 00:04:59,387
l ئیرادە

18
00:04:59,932 --> 00:05:03,766
سەیری بکە، هێشتا یاری دەکات
لەگەڵ بووکەڵە دوای دەستگیرانی

19
00:05:04,170 --> 00:05:05,194
وەرە ئێرە

20
00:05:47,413 --> 00:05:49,540
چۆنیت کاکە بچووک؟

21
00:05:51,050 --> 00:05:55,009
دەستگیراندار بوویت، و...
بە خاڵە دلاوەرەکەت نەگوت؟

22
00:05:55,887 --> 00:05:59,288
وەرە کۆترەکەت وەربگرە.کۆترەکەت
باوک پارەی داوە

23
00:06:05,964 --> 00:06:07,397
لێرە چاوەڕوان بن، ڕاستەوخۆ دەگەڕێمەوە

24
00:06:37,730 --> 00:06:40,028
ئەم شوێنە بە باشی دەردەکەوێت

25
00:06:44,269 --> 00:06:47,534
دەیکوژیت، بەڵام چی
سەبارەت بە پارەکەم

26
00:06:47,939 --> 00:06:54,072
پێم وابوو بیرۆکەی ترت هەیە
- من پارەکەت بۆ دەگەڕێنمەوە

27
00:06:54,480 --> 00:06:57,449
ئایا دەتوانم شتێک بڵێم؟- بەڵێ؟

28
00:06:59,117 --> 00:07:02,781
با بچینە شاری لاکنۆ و ئەم کچە بفرۆشین

29
00:07:17,836 --> 00:07:19,326
ئەمیران بێسەروشوێنە

30
00:07:19,838 --> 00:07:26,574
لە دەرەوە یاری دەکرد. دلاوەر بردی
دوور بە بیانوویەک سەبارەت بە کۆتر

31
00:07:26,946 --> 00:07:31,406
بۆ خاتری خوا بڕۆ منداڵەکەم بدۆزەرەوە

32
00:08:02,180 --> 00:08:07,117
منداڵەکەم! منداڵەکەم لە کوێیە؟

33
00:08:07,519 --> 00:08:09,987
من سەیری هەموو شوێنێکم کردووە

34
00:08:15,927 --> 00:08:33,301
خوای گەورە گەورەیە

35
00:09:33,471 --> 00:09:35,667
لێرە، خواردنەکانت بخۆ

36
00:09:42,114 --> 00:09:43,081
ناخۆی؟

37
00:09:44,716 --> 00:09:46,809
ناوت چیە؟
- ڕامدێی. هی تۆ؟

38
00:09:47,620 --> 00:09:52,114
ئەمیران. ئایا ئەوانیش تۆیان ڕفاندووە؟
- بەڵێ لەو پێشانگایە

39
00:09:58,831 --> 00:10:01,959
کەواتە، کچەکان هەن؟
- سەلام

40
00:10:04,202 --> 00:10:07,331
چەندە بۆ ئەم یەکە؟
- هەزار

41
00:10:09,575 --> 00:10:11,735
ئایا خۆشەویستەکەت تا ئێستا بینیویەتی
ئەوەندە پارە؟

42
00:10:12,110 --> 00:10:16,206
هەزار ڕوپیە!
هەوڵدان بۆ فێڵکردنم!

43
00:10:16,615 --> 00:10:17,775
توڕە مەبە

44
00:10:18,183 --> 00:10:23,644
شێوازی قسەکردنت! l've ناردووە
دەیان کچ بۆ کۆشکەکان

45
00:10:23,990 --> 00:10:26,322
هەرگیز لە ٥٠٠ زیاتری نەداوە

46
00:10:26,725 --> 00:10:29,785
تۆ ناوی دەنێیت ئەو کاتە- 200

47
00:10:30,462 --> 00:10:32,521
سەیری دەموچاوی بکە، دەستەکانی

48
00:10:32,965 --> 00:10:36,798
تەنها ٢٠٠، ئەوە تەواو

49
00:10:37,636 --> 00:10:39,536
بۆ ٢٠٠، ئەم یەکەتان هەبێت

50
00:10:40,706 --> 00:10:49,443
ئەویش خراپ نییە. کەمێک
dark.وە چوارچێوەیەکی لاواز. 1 50 بۆ ئەو

51
00:10:51,917 --> 00:10:53,110
ڕازی بووم

52
00:10:57,956 --> 00:10:59,686
بێگمەکان کچێکی تاریکیان نابێت

53
00:11:01,192 --> 00:11:05,653
یەکەمیان دەبەم. لێرە،
200 ڕوپیە. بیانژمێرە

54
00:11:06,264 --> 00:11:07,231
وەرە کچە

55
00:11:16,841 --> 00:11:35,785
''کێ پەلەوەرییەکەی بە...
دار بامێکە؟''

56
00:11:36,195 --> 00:11:44,364
''خۆشەویستەکەم دەسوڕێتەوە...''

57
00:11:48,541 --> 00:12:04,287
''ئەو پەلەوەرییە بەستراوەتەوە بە دار بامێ''

58
00:12:04,724 --> 00:12:13,860
''قۆڵی منی گرت،
لە باوەشی گرتم''

59
00:12:16,902 --> 00:12:21,362
''کێ سوینگەکەی بەستەوە بە...
دار بامێ؟''

60
00:12:21,807 --> 00:12:33,514
''کێ سوینگەکەی بەستەوە بە...
دار بامێ؟''

61
00:12:37,856 --> 00:12:53,534
''دڵم خێرا لێدەدات،دەترسم''

62
00:12:53,972 --> 00:13:10,788
''بە نەرمی وەرچەرخانە خۆشەویستەکەم''

63
00:13:40,219 --> 00:13:41,345
وەرە

64
00:13:45,825 --> 00:13:47,052
ls ئەمە کچەکە؟

65
00:13:48,827 --> 00:13:49,953
وەرە بۆ ئێرە منداڵەکەم

66
00:13:54,732 --> 00:13:59,567
چەند؟- هەرچییەک بێت،
ئێمە نیوە دەڕۆین

67
00:14:00,072 --> 00:14:04,475
باشە. ئەو بڕە پارەیەی کە بەڵێنی پێدراوە بریتییە لە
ئامادەیە.کچەکەی تر لە کوێیە؟

68
00:14:04,976 --> 00:14:08,036
خانمێک بۆ ماڵەکەی خۆی برد

69
00:14:08,547 --> 00:14:10,173
بە چەند؟- 400

70
00:14:11,482 --> 00:14:14,508
من ئەوەم دەدا
بۆ کچێکی جوان

71
00:14:15,421 --> 00:14:16,979
ئەمیش جوانە

72
00:14:18,591 --> 00:14:24,028
بەڵێ، ئەو مرۆڤە.
- ئەوەی 'ئەو' لەبەردەمتدایە

73
00:14:25,431 --> 00:14:26,625
سندوقی پارە

74
00:14:53,125 --> 00:14:58,085
حوسێنی گران نییە
بە ٢٥٠ ڕوپیە؟

75
00:14:58,529 --> 00:15:00,963
گران بەها؟ ئەو هەرزانە

76
00:15:01,700 --> 00:15:07,036
هەروەها ئەوەندە هەرزان نییە. بەهەر حاڵ،
بەس بێتاوان دەردەکەوێت

77
00:15:08,774 --> 00:15:13,403
خودا دەزانێت لە کوێ بەرزیان دەکەنەوە
from.ئەوان هیچ ترسێکیان لە خودا نییە

78
00:15:14,212 --> 00:15:19,149
من بەرپرسیار نیم. گوناهەکە
سەری ئەم چەقۆکێشانە دەبێت

79
00:15:19,585 --> 00:15:23,453
ئەگەر لێرە نەبووایە، دەیانفرۆشت
لە شوێنێک

80
00:15:23,889 --> 00:15:29,087
ئەو لێرەدا دەوڵەمەندە. بیستووتە چۆن
خانمان چارەسەری خزمەتکارەکانیان دەکەن؟

81
00:15:29,528 --> 00:15:31,995
بێگومان. ڕۆژێکی تر...

82
00:15:32,597 --> 00:15:38,229
l بیستوومە کە خانمێک کە بینیویەتی
قسەکردنی خزمەتکار لەگەڵ هاوسەرەکەی...

83
00:15:38,736 --> 00:15:40,601
بە ئاسنی سوور و گەرم کوشتی

84
00:15:41,105 --> 00:15:43,870
ئەم جۆرە ژنانە پارە دەدەن لەسەر...
ڕۆژی قیامەت

85
00:15:45,811 --> 00:15:49,508
ئەم کچەم پێ بدە، من پەروەردەی دەکەم

86
00:15:49,881 --> 00:15:53,248
ئەو دەبێتە هی تۆ بەڵام من
care for her- باشە

87
00:15:54,352 --> 00:15:56,343
خەڵکی کوێیت؟
- بەنگلا

88
00:15:56,822 --> 00:16:01,884
مەبەستت ئەوەیە نازانیت
ئەم؟فەیزاباد بە بەنگلاش ناودەبرێت

89
00:16:02,961 --> 00:16:04,861
ناوت چییە؟
- ئەمیران

90
00:16:05,331 --> 00:16:06,696
من بسمیلام

91
00:16:07,332 --> 00:16:10,860
l ئەو ناوەم بەدڵ نییە.
من بانگت دەکەم عومرە

92
00:16:11,437 --> 00:16:14,496
لەمەودوا وەڵام دەدەیتەوە
بۆ عومراو

93
00:16:14,974 --> 00:16:18,375
کاتێک خانمەکە دەڵێت عومراو،
تۆ دەڵێی ''بەڵێ 'م''.

94
00:16:19,177 --> 00:16:21,270
وەرە، گازێک بخۆ

95
00:16:22,246 --> 00:16:23,110
بەڵێم

96
00:16:30,822 --> 00:16:33,086
باوکت چی دەکات؟
- ئەو چاودێرە

97
00:16:33,658 --> 00:16:36,321
لە کوێ؟- لە گۆڕی باهو بێگم

98
00:16:37,929 --> 00:16:38,725
بخەوە

99
00:17:37,189 --> 00:17:38,554
ئایا چاودێری ئەو کچە دەکەیت.

100
00:17:40,826 --> 00:17:43,089
هاتن. چیت بەسەر هاتووە؟

101
00:17:44,563 --> 00:17:45,495
l نازانم چی هەیە
بەسەریدا هات.

102
00:17:46,097 --> 00:17:48,327
ئەو خەوتبوو و ئەویش...
لەناکاو لە خەو هەڵسا.

103
00:17:48,800 --> 00:17:50,769
هەوڵی چی دەدەیت؟

104
00:17:51,135 --> 00:17:53,069
تۆ هەوڵت دەدا ڕابکەیت
دوور؟ بۆ کوێ ڕادەکەیت؟

105
00:17:53,571 --> 00:17:55,061
ڕاکردن! ڕاکردن!

106
00:17:55,507 --> 00:17:56,097
ئەو تەنها منداڵێکە.

107
00:17:59,978 --> 00:18:02,913
ئەوە بەسە.

108
00:18:05,017 --> 00:18:06,484
l قاچەکانت دەشکێت ئەگەر...
تۆ هەوڵ دەدەیت جارێکی تر ڕابکەیتەوە.

109
00:18:06,852 --> 00:18:07,944
ئەویش نایکات.

110
00:18:09,654 --> 00:18:11,281
چی ڕوویدا؟
شێت بوویت؟

111
00:18:11,656 --> 00:18:18,562
بۆ کوێ دەچووی؟ lf تۆ هەتبوو
ڕۆشتبایە دەرەوە، کەسێک دەتکوشت.

112
00:18:18,864 --> 00:18:20,422
زۆر باند هەیە لەوێ دەرەوە.

113
00:18:20,865 --> 00:18:23,925
جارێکی تر مەڕۆ بۆ هیچ شوێنێک.
ئێستا ئەمە ماڵی تۆیە.

114
00:18:45,691 --> 00:18:46,851
سەلامەکەت بکە

115
00:18:49,528 --> 00:18:52,655
خان ساحێب فێری مۆسیقات دەکات.
فێردەبیت؟

116
00:18:53,397 --> 00:18:57,857
ئەو مۆسیقاژەنێکی گەورەیە. دڵت بخەرە ناویەوە
ئەوە، و هەموو لاکنۆ تۆ دەناسن

117
00:18:58,269 --> 00:19:01,797
هەموویان دێن بۆ گوێگرتن لە تۆ
sing.تۆ لە دادگا دەناسرێیت

118
00:19:02,473 --> 00:19:04,634
باسی پارە و گەوهەرەکان نەکرێت

119
00:19:05,943 --> 00:19:07,774
لەوانەیە دەست پێ بکەیت خان ساحێب

120
00:19:08,212 --> 00:19:09,338
دەستی ڕاستت درێژ بکەرەوە

121
00:19:13,719 --> 00:19:16,586
لە ناوەوە دەست پێدەکەین
لە خوای میهرەبان

122
00:19:20,192 --> 00:19:21,352
ئێستا لەگەڵم گۆرانی بڵێ

123
00:24:53,959 --> 00:25:10,331
لێرەدا بێ عەقڵ ئاماژە ناکات
بۆ نەبوونی زیرەکی یان زانیاری

124
00:25:10,842 --> 00:25:22,982
ئەم بێ عەقڵییە کۆتاییە
بەختەوەری،خۆشەویستی، کاتێک هەموو شتێک وەستا

125
00:25:23,288 --> 00:25:29,817
نە ئارەزووەکە و نە ئارەزووی خۆی
ئۆبجێکتی ماوەتەوە

126
00:25:30,595 --> 00:25:35,999
واتە نە عاشق و نە
خۆشەویستەکە دەمێنێتەوە، تەنانەت خودی خۆشەویستیش نییە

127
00:25:37,001 --> 00:25:44,134
تەنها حاڵەتێکی دەروونی کە...
شاعیر بە بێ عەقڵ ناو دەبات

128
00:25:44,542 --> 00:25:48,911
وە ئەم بێ عەقڵییە
جوانی کۆپلێتەکەیە

129
00:25:49,314 --> 00:25:56,311
سەرسوڕهێنەرە کاکە، هەندێک جار ل
زۆر هەست بە ئاوازدانانی شیعر دەکەیت

130
00:25:56,755 --> 00:26:01,954
بەردەوام بە. هیچ ڕێگەیەکی باشتر نییە
ofدەربڕینی هەستەکانی مرۆڤ

131
00:26:02,394 --> 00:26:07,057
ئایا یارمەتیت دەدەیت لە پێشنیارەکان؟
- بەڵام بە دڵنیاییەوە!

132
00:26:18,242 --> 00:26:21,473
خانم پەیوەندیت پێوە دەکات
- هیچ شتێکی هەڵە نییە، هیوادارم؟

133
00:26:22,012 --> 00:26:23,173
دەبێت لێی بپرسیت

134
00:26:32,656 --> 00:26:36,023
خانم تەلەفۆنت بۆ کردم؟
- نەخێر کێ وتی l کردوومە؟

135
00:26:36,528 --> 00:26:37,551
گۆهار میرزا

136
00:26:39,196 --> 00:26:43,997
من ئەو ناپاکەم نەبینیوە بۆ...
دوو ڕۆژ. l ناردم بۆ ئەوەی شتێک بکڕێت

137
00:26:44,301 --> 00:26:46,235
دەبێ پارەکەی خەرج کردبێت!

138
00:26:46,671 --> 00:26:48,798
بەو چەقۆکێشە بڵێ من ببینێت

139
00:26:53,944 --> 00:26:56,139
گۆهار میرزا! ئەمە پێشکەشکردنێک بوو

140
00:26:57,281 --> 00:26:58,646
زۆر باشە!

141
00:27:00,218 --> 00:27:02,413
عومراو، تۆ دروستی دەکەیت
تەنانەت لە خاڵە حوسێنیش باشترە

142
00:27:02,953 --> 00:27:04,182
lt دەبێت شیرینتر بێت

143
00:27:04,756 --> 00:27:07,589
تۆ بێ شەرمیت،
درۆکردن بۆ ئەوەی خواردن بەدەست بهێنیت

144
00:27:08,026 --> 00:27:09,584
lt بۆ مەزارگەکە بوو

145
00:27:10,127 --> 00:27:13,119
کەسێک دەیکرد
بەهەر حاڵ ئەوە

146
00:27:15,000 --> 00:27:19,800
l هیوادارم بە خودا بە کۆلێرا بمری.
هەر ئێستا بمرە

147
00:27:59,076 --> 00:28:00,567
ئەو گوارە ڕازاوەم پیشان بدە

148
00:28:03,080 --> 00:28:04,012
جوان نین؟

149
00:28:06,317 --> 00:28:11,084
کوا بەرەی هاوتا
پارچە؟- lt هێشتا ئامادە نییە

150
00:28:11,522 --> 00:28:14,252
ئەمڕۆ بنێرە. ئێمە پێویستمان پێیەتی
لە دوو ڕۆژدا- زۆر باشە

151
00:28:15,993 --> 00:28:20,624
کوا بانات لە دەهلیەوە هاتووە؟
- lt لە سندوقەکەدایە

152
00:28:21,266 --> 00:28:24,394
ئایا بۆ مەولڤی پاشەکەوتی دەکەیت
کەپڵەکەی ساحێب؟ بەدەستی بهێنە، خێرا

153
00:28:27,204 --> 00:28:30,935
خانم ساحێبە، گاڵتەجاڕیەکانت
بێ نرخن

154
00:28:31,442 --> 00:28:34,434
پێم دەمکوژێت.ئەمە بکە،
ئەوە بکە

155
00:28:34,846 --> 00:28:37,473
گردبوونەوەیەکی وەها گەورە و...
تەنها من بۆ ئەوەی هەموو کارەکان بکەم

156
00:28:39,416 --> 00:28:40,849
لێرە چی دەکەیت؟

157
00:28:41,486 --> 00:28:47,482
تۆ منت لەبیر کردبوو. ل
زۆر برسی بووم، بۆیە بیرم لەوە کردەوە...

158
00:28:47,991 --> 00:28:49,788
نەتدەتوانی کەمێک چاوەڕێ بکەیت؟

159
00:28:50,428 --> 00:28:54,262
بۆچی دەبێ تۆ، من تۆ نیم
ژنێکی هاوسەرگیری حەڵاڵ

160
00:28:55,500 --> 00:28:58,298
واز لە توڕەبوون بێنە لە شتە بچووکەکان

161
00:28:58,836 --> 00:29:00,429
لێرە، بخۆ- نەخێر

162
00:29:01,372 --> 00:29:04,967
لەسەر ژیانی خۆت، تکایە دانیشە

163
00:29:05,410 --> 00:29:07,139
بەڕاستی تۆ لە ڕازیکردندا باشیت

164
00:29:13,183 --> 00:29:15,481
نەک تەنها دڵم، وەربگرە...

165
00:29:16,788 --> 00:29:18,016
کەسێک لەوێیە

166
00:29:28,932 --> 00:29:33,768
شیعرێکی تر؟ گەورە دەڕوات،بخوێنەرەوە

167
00:29:37,674 --> 00:29:41,805
''نەک تەنها دڵم،
کاکە،گیانی من ببە''

168
00:29:42,881 --> 00:29:47,079
''بەڵام تەنها جارێک وەک l داوای بکە''

169
00:29:48,219 --> 00:29:55,955
خراپ نییە، بەڵام لەبیرت بێت
دوو شت

170
00:29:57,095 --> 00:29:59,961
ناسکی بیرکردنەوەکە...

171
00:30:00,898 --> 00:30:03,924
وە ڕیتمی وشەکان

172
00:30:06,069 --> 00:30:12,566
گوێ لە شاعیر میر...

173
00:30:13,076 --> 00:30:19,209
''چۆن وەسفی نەرمییەکەی بکەم
لێو؟ وەکو گەڵای گوڵ وان''

174
00:30:21,885 --> 00:30:24,649
تۆ باسی شاعیری گەورە دەکەیت

175
00:30:25,757 --> 00:30:27,748
ئەو تەنها کەسێکی سەرەتاییە

176
00:30:28,826 --> 00:30:31,125
چی دەڵێی کاکە؟

177
00:30:34,199 --> 00:30:39,693
تۆ دەڵێی 'نەک تەنها دڵم... '.

178
00:30:43,740 --> 00:30:45,071
دەتوانیت لەبری ئەوە بڵێیت...

179
00:30:45,542 --> 00:30:54,382
دڵم چییە؟ تۆ من ببە
life.But وەک l داوای بکەم تەنها جارێک

180
00:31:17,508 --> 00:31:28,680
''دڵم چییە؟ تۆ ژیانی من دەبەیت''

181
00:31:33,590 --> 00:31:44,558
''دڵم چییە؟ تۆ ژیانی من دەبەیت''

182
00:31:46,136 --> 00:32:00,483
''بەڵام تەنها جارێک وەک l داوای بکە''

183
00:32:00,585 --> 00:32:08,252
''بەڵام تەنها جارێک وەک l داوای بکە''

184
00:32:08,692 --> 00:32:15,997
''دڵم چییە؟ تۆ ژیانی من دەبەیت''

185
00:33:07,785 --> 00:33:23,930
''دووبارە و دووبارە دێیتە ئێرە''

186
00:33:25,403 --> 00:33:36,803
''بە وریاییەوە چاودێری ئەم شوێنە بکەن''

187
00:33:37,214 --> 00:33:43,847
''بە وریاییەوە چاودێری ئەم شوێنە بکەن''

188
00:33:44,255 --> 00:33:52,185
''دڵم چییە؟ پێویستە
وەرە بزانە.

189
00:34:13,985 --> 00:34:38,070
''دەزانم هاوڕێیان لێک دووردەکەونەوە''

190
00:34:39,476 --> 00:34:51,377
''بەڵام بۆچی پابەند بیت بە کەسانی نامۆ؟''

191
00:34:51,489 --> 00:34:58,485
''بەڵام بۆچی پابەند بیت بە کەسانی نامۆ؟''

192
00:34:58,596 --> 00:35:05,467
''دڵم چییە؟ تۆ ژیانی من دەبەیت''

193
00:35:38,735 --> 00:36:04,585
''ئەگەر بڵێیت، ئاسمان دەهێنمە خوارەوە''

194
00:36:05,730 --> 00:36:17,369
''هیچ شتێک قورس نییە ئەگەر دروستی بکەیت
مێشکت بەرز بکەرەوە''

195
00:36:17,474 --> 00:36:24,438
''هیچ شتێک قورس نییە ئەگەر دروستی بکەیت
مێشکت بەرز بکەرەوە''

196
00:36:24,815 --> 00:36:31,617
''دڵم چییە؟ تۆ ژیانی من دەبەیت''

197
00:36:32,255 --> 00:36:46,033
''بەڵام تەنها جارێک وەک l داوای بکە''

198
00:36:46,704 --> 00:36:54,269
''تکایە قبوڵ بکە...''

199
00:37:02,586 --> 00:37:04,987
لێرە- تۆ لەسەرم دانا

200
00:37:12,096 --> 00:37:15,030
حەزت لێیە؟- زۆر زۆر

201
00:37:33,851 --> 00:37:40,347
بۆچی سەیری ئاوێنە بکە؟ وێنەی خۆت
لە چاوەکانمدایە

202
00:37:43,628 --> 00:37:44,617
بۆ من؟

203
00:37:49,132 --> 00:37:52,465
با بزانین تۆ دایدەنێیت

204
00:37:56,172 --> 00:37:57,400
تۆ لەسەرم دانا

205
00:38:33,677 --> 00:38:37,943
تۆ گەواد، تۆ هەڵدەگریت
mygirls بۆ ئەوەی پیاوەتی خۆت نیشان بدەیت

206
00:38:38,416 --> 00:38:39,883
لە کانیاوەکەوە تۆم هەڵگرت

207
00:38:40,284 --> 00:38:44,914
ل داڵدە، خواردن،جل و بەرگ،
پارە و...

208
00:38:45,255 --> 00:38:49,487
سوێند دەخۆم، هەرگیز سەیریم نەکردووە
هەر کەسێک پێشتر، عومراو خۆی تەلەفۆنی بۆ کردم

209
00:38:49,927 --> 00:38:54,091
هەوڵدان بۆ گێلکردنم! لێرە دەربچن.ل
ناتەوێت جارێکی تر دەموچاوت ببینیتەوە

210
00:38:54,498 --> 00:38:59,094
ئەگەر هاتیتە ئێرە، من هەم
قاچەکانت شکاون. ئێستا دەربچن

211
00:39:03,440 --> 00:39:05,670
ئایا تۆ باشیت؟
- بەڵێ بە فەزڵی خوا

212
00:39:09,347 --> 00:39:12,214
وەرە ژوورەوە نەواب ساحێب

213
00:39:22,592 --> 00:39:24,856
ئایا بسم الله چووە دەرەوە؟

214
00:39:25,829 --> 00:39:29,766
سەرسامێک دەبێ وەک...
تۆ،هێشتا داوای دوای ئەو دەکەیت

215
00:39:31,369 --> 00:39:32,495
هەندێک گەڵای بێتێل بخۆ

216
00:39:37,440 --> 00:39:42,309
دەزانی خانم، سەیر و سەمەرەن
ڕێگاکانی دڵ

217
00:39:44,981 --> 00:39:47,211
تۆ حەزت لە مەلکە نییە یان بەهار؟

218
00:39:47,617 --> 00:39:48,914
باشە، ل...

219
00:39:49,586 --> 00:39:53,818
ڕات چییە لەسەر عومراو؟
چی دەڵێی؟

220
00:39:54,291 --> 00:39:56,782
ئەو لە خزمەت تۆدایە،ئەگەر بتەوێت

221
00:39:57,460 --> 00:39:59,257
ئایا من وەک یەکلاکەرەوە وەریدەگرم؟

222
00:39:59,663 --> 00:40:05,260
دڵنیا. تەنها ڕێکخستن بۆ...
money.lt'll بەلایەنی کەمەوە 5,000 دەبێت

223
00:40:05,668 --> 00:40:09,570
5000!- پرسیارێکە

224
00:40:10,708 --> 00:40:12,800
lt'll کاتێکی زۆری دەوێت

225
00:40:13,210 --> 00:40:16,110
بیری لێ بکەرەوە. l چەندین ئۆفەرم هەیە

226
00:40:16,614 --> 00:40:18,103
دەچمە ئیستێتەکەم

227
00:40:20,251 --> 00:40:33,062
ln هەموو ڕێگایەک l کرابوو خوارەوە.
ناوی دوژمنم بە خوێنم نووسراوە

228
00:40:58,655 --> 00:41:12,023
ئەم دڵە چییە، ڕەنگە من ببەیت
ژیان. بەڵام تەنها جارێک وەک l داوای بکە

229
00:41:15,606 --> 00:41:21,067
دووبارە و سێبارە دێیتە ئێرە

230
00:41:21,478 --> 00:41:24,538
بە وریاییەوە چاودێری ئەم شوێنە بکەن.

231
00:41:33,324 --> 00:41:37,657
دڵنیای ئەمە پێکهاتەی تۆیە؟

232
00:41:45,369 --> 00:41:48,133
ئەگەر ژیانم ڕزگار بێت،با قسە بکەم

233
00:41:48,838 --> 00:41:50,135
بەڵێ؟

234
00:41:52,809 --> 00:41:57,509
غەزەلەکە نووسرابوو
لەلایەن عومراو جان

235
00:41:59,315 --> 00:42:01,010
عومراو جان؟- بەڵێ

236
00:42:02,119 --> 00:42:04,019
پێشتر ئەم ناوەم نەبیستووە

237
00:42:10,094 --> 00:42:13,552
ستایشکردنی عومراو جان بریتییە لە...
وەک ئەوەی مۆمێک بە خۆرەوە بگرێت

238
00:42:15,099 --> 00:42:20,503
ئەو زۆر جوانە تەنانەت
theFairy Q ueen ئیرەیی پێدەبرد

239
00:42:21,871 --> 00:42:25,136
بەیتەکانی شاعیری گەورە دروست دەکەن
دان بە شکستدا بنێن

240
00:42:26,076 --> 00:42:28,067
وە دەنگی ئەو!

241
00:42:31,315 --> 00:42:35,648
دەنگی وەک بڵێسەی لێدان وایە

242
00:43:01,277 --> 00:43:02,574
ئەوە ئەو کچەیە.

243
00:43:36,280 --> 00:44:03,768
''هەزاران کەس سەرخۆشن
بەم چاوانە''

244
00:44:04,173 --> 00:44:21,512
''پەیوەندی بەمانەوە هەیە
چاوە هەزار حیکایەت''

245
00:44:22,059 --> 00:44:25,893
''سەرخۆشی ئەم چاوانە...''

246
00:44:45,782 --> 00:45:07,661
''تۆ تەنها نیت
یەکێک لە خۆشەویستی من شەرمەزار بوو''

247
00:45:08,105 --> 00:45:25,615
''ln ئەم شارە، هەن
هەزاران کەسی وەک تۆ''

248
00:45:26,422 --> 00:45:38,766
''هەزاران کەس سەرخۆشن
بەم چاوانە''

249
00:46:09,632 --> 00:46:33,889
''تاکە کەسم کە سەرخۆش دەکەم
بە چاوەکانم''

250
00:46:34,358 --> 00:46:51,572
''هەرچەندە هەزاران کەس هەن
تاڤەرەکان لە جیهاندا''

251
00:46:52,342 --> 00:47:05,244
''هەزاران کەس سەرخۆشن
بەم چاوانە''

252
00:47:29,179 --> 00:47:50,728
''پێت وایە گەرمایەک دەتوانێت بترسێنێت
بڵێسەی وەها''

253
00:47:51,168 --> 00:48:08,211
'' بڵێسەیەک کە پارێزراوە
بە هەزار مۆتەکە''

254
00:48:08,619 --> 00:48:17,027
''هەزاران کەس سەرخۆشن
بەم چاوانە''

255
00:48:17,494 --> 00:48:30,362
''پەیوەندی بەمانەوە هەیە
چاوە هەزار حیکایەت''

256
00:48:30,773 --> 00:48:35,176
''سەرخۆشی ئەم چاوانە...''

257
00:49:10,514 --> 00:49:11,673
بیست و پێنج

258
00:49:13,650 --> 00:49:14,981
سەیری بسم الله بکە!

259
00:49:16,954 --> 00:49:18,148
25 دیسانەوە

260
00:49:19,155 --> 00:49:20,623
ئێستا سەیری خۆشییەکان بکەن

261
00:49:25,228 --> 00:49:26,626
سێ!

262
00:49:31,367 --> 00:49:32,835
l بەردەوام دەبم لە دۆڕان. l نایکات
زیاتر یاری بکە

263
00:49:39,342 --> 00:49:41,674
تەختەکە بڵاو بکەرەوە، یاری دەکەم

264
00:49:48,050 --> 00:49:49,540
ئایا خانم لێت خۆشبووە؟

265
00:49:49,987 --> 00:49:54,423
بێگومان. من پشتگیرییەکەم
لە تەمەنی پیری خۆیدا

266
00:49:58,327 --> 00:50:00,454
لێم توڕەی؟- نەخێر

267
00:50:02,498 --> 00:50:05,399
پاشان دەستی خۆتم پێ بدە- بۆچی؟

268
00:50:09,405 --> 00:50:11,498
پێنج موهور زێڕ

269
00:50:13,143 --> 00:50:18,206
پێشکەوتن بۆ نمایشێک؟
- نەواب سوڵتان 10ی ناردووە، من 5م هێشتووەتەوە

270
00:50:18,614 --> 00:50:21,139
نەواب سوڵتان کێیە؟

271
00:50:21,684 --> 00:50:24,119
ئەو کەسەی کە تۆی بەخشی
گۆرەوییەکە

272
00:50:27,523 --> 00:50:30,755
باسی ئەویش دەکرێت
ڕاگرتنی تۆ

273
00:50:31,260 --> 00:50:34,025
وە داوای ئەو...
غەزەل کە دوێنێ گۆرانیت وت

274
00:50:34,965 --> 00:50:37,798
کاتێک دێتە ئێرە دەیدەم

275
00:50:39,101 --> 00:50:42,195
باشە، بیبەخشە

276
00:50:43,706 --> 00:50:48,940
ئەگەر لە ڕێگەی منەوە ناردبایە،
من هەندێک زێڕی زیاترم دەست دەکەوت

277
00:50:50,547 --> 00:50:54,039
ئەمانە بشارەوە- بۆچی؟ l دەبێت بیدەم
ئەوان بۆ خانم

278
00:50:54,617 --> 00:50:58,076
پێویست ناکات پێی بڵێیت.
هەروەها نایکات ل

279
00:50:58,855 --> 00:50:59,981
دەچم چاوم بە خانم بکەوێت

280
00:51:49,338 --> 00:51:52,637
تکایە وەرە ژوورەوە

281
00:52:22,204 --> 00:52:24,469
بە دەگمەن سەردانی بۆردێلۆس دەکەم

282
00:52:25,574 --> 00:52:27,634
ئێمە مرۆڤی وا خراپ نین

283
00:52:28,644 --> 00:52:32,376
من بەهۆی تەنها تۆوە هاتووم

284
00:52:33,717 --> 00:52:37,847
l دەزانم تۆ ئەمە دەڵێیت
تەنها بۆ ئەوەی دڵخۆشم بکات

285
00:52:38,722 --> 00:52:46,390
نەخێر l تێنەپەڕیوم
ئەو جادووەی کە ئەو ئێوارەیە کردوتە

286
00:52:46,896 --> 00:52:51,128
هەستم دەکرد وەک ئەوەی تۆ وایت
گۆرانی وتن بۆ من بە تەنیا

287
00:52:51,534 --> 00:52:57,701
کێی تر؟ کێی تر لە مۆسیقا تێگەیشت
و شیعر هەروەک چۆن تۆ

288
00:53:00,309 --> 00:53:02,300
l ئەوەندە ون بوو لە...
musicthat l لەبیرم چوو چەپڵە لێبدەم

289
00:53:04,514 --> 00:53:08,541
لەوە گەورەتر ناتوانرێت
چەپڵە لێدان لەوە

290
00:53:11,721 --> 00:53:18,023
غەزەلەکە لەلایەن ئێوەوە نوسراوە؟
- lt هیچ نییە، تەنها doggerel

291
00:53:18,527 --> 00:53:22,520
شیعرێکی وەها جوان:
پێی مەڵێن دۆگەرێل

292
00:53:26,101 --> 00:53:28,433
تۆش شیعر بنووسە

293
00:53:29,838 --> 00:53:36,074
شیعر لە دەرەوەی یەکدایە. هەندێک جار کە...
من تەنیام l ڕەنگە ئاوازێک زەق بکەمەوە

294
00:53:36,413 --> 00:53:39,541
ئێمە لێرە بە تەنیاین، شتێک هێمن

295
00:53:39,983 --> 00:53:41,507
پێش ئەوەی تۆ داماو بم

296
00:53:42,619 --> 00:53:44,382
ئای وەرە

297
00:53:45,655 --> 00:53:49,989
بە مەرجێک- l ڕازیم

298
00:53:51,126 --> 00:53:53,492
کۆپییەکی ئەو غەزەڵەم پێ بدە

299
00:53:54,097 --> 00:53:57,760
چ شتێکە داوای بکەم

300
00:54:01,972 --> 00:54:04,304
ئازارم مەکە،
با بیبیستم

301
00:54:08,878 --> 00:54:10,038
چەند کۆپلێتێک

302
00:54:12,916 --> 00:54:19,684
''ln هەموو ڕێگایەک l کرا لە خوارەوە My
ناوی دوژمن بە خوێنی من نووسراوە''

303
00:54:21,023 --> 00:54:25,483
''بۆچی نەیتوانی باسی بکەم
ئەمڕۆ دڵخۆشم بکە؟''

304
00:54:26,096 --> 00:54:29,554
''بۆچی نەیتوانی باسی بکەم
ئەمڕۆ دڵخۆشم بکە؟''

305
00:54:30,065 --> 00:54:33,091
''بۆچی ناوەکەی دروستی کرد
ئەمڕۆ دڵم قورسە؟''

306
00:54:33,469 --> 00:54:36,267
سەرسوڕهێنەرە!

307
00:54:41,010 --> 00:54:41,978
ئەمە چییە؟

308
00:54:43,512 --> 00:54:48,347
ئەم کۆپلێتانە شایەنی ئەوەن کە نەبن
یەک، بەڵام هەموو شیعرەکانم

309
00:54:49,452 --> 00:54:52,046
تۆ شەرمەزارم دەکەیت

310
00:54:52,454 --> 00:54:58,860
ل و شیعرەکانی منن
embarrassed ئێمە شایەنی تۆ نین

311
00:55:00,697 --> 00:55:04,793
''بۆچی نەیتوانی باسی بکەم
ئەمڕۆ دڵخۆشم بکە؟''

312
00:55:05,668 --> 00:55:09,263
''بۆچی ناوەکەی دروستی کرد
ئەمڕۆ دڵم قورسە؟''

313
00:55:10,273 --> 00:55:13,470
چ بیرکردنەوەیەکی جوانە

314
00:55:13,876 --> 00:55:17,210
l بۆ دیداری شاعیر لە فەیزئاباد نووسیومە

315
00:55:18,481 --> 00:55:19,778
فەیز ئاباد؟

316
00:55:20,817 --> 00:55:23,445
بەڵێ، ئەوە کوێیە کە من...
ماڵی داپیرە...

317
00:55:23,887 --> 00:55:28,824
تۆ لە فەیزئابادەوە هاتوویت؟
- بەڵێ. تا ئێستا لەوێ بوویت؟

318
00:55:33,362 --> 00:55:37,696
با وابێت. l لەبیرم نییە
هەر شتێک ئێستا

319
00:55:39,302 --> 00:55:41,702
ئەگەر هیچت لەبیر نەبێت،
بۆچی چاوەکانت شێدارن؟

320
00:55:44,373 --> 00:55:51,245
چاوەکانم هەندێک جار دەچن...هەندێکجار
ڕووناکی ئازاریان دەدات

321
00:55:54,884 --> 00:55:59,115
lf l دەتوانێت هەر یارمەتیدەرێک بێت...

322
00:56:00,956 --> 00:56:08,192
نەواب ساحێب وا وەری مەگرە
بەجدی

323
00:56:08,831 --> 00:56:11,322
گەڵای بێتێلت هەبێت

324
00:56:28,184 --> 00:56:29,481
سەیرکە بسم الله

325
00:56:31,221 --> 00:56:33,916
ئایا خۆش نین؟

326
00:56:38,027 --> 00:56:40,996
ئەو بەڕێزەی لەگەڵ عومراو دانیشتووە...

327
00:56:41,431 --> 00:56:45,891
ئەمە بۆردێلۆیە، هەموو جۆرەکانی
ofpeople دێنە ئێرە. بۆچی؟

328
00:56:46,469 --> 00:56:47,731
تکایە بێنە ئەم ڕێگایە

329
00:56:53,742 --> 00:56:56,371
شەرەفی من ئێستا لە دەستی تۆدایە

330
00:56:57,713 --> 00:57:01,012
سوڵتان نابێت فێربێت
کە من بێمە ئێرە

331
00:57:01,384 --> 00:57:06,378
نەواب ساحێب؟ چی دەڵێی؟چی
پەیوەندیت بەوەوە هەیە؟

332
00:57:06,856 --> 00:57:09,416
سوڵتان کوڕی منە

333
00:57:11,260 --> 00:57:14,889
دایکی و من لەیەک جیابوونەتەوە،بەڵام...

334
00:57:15,431 --> 00:57:17,422
دڵنیابە نەواب ساحێب

335
00:57:19,568 --> 00:57:24,938
l'd ئەمەم بۆ عومراو هێنابوو،تۆ ئێستا بیهێڵەرەوە

336
00:57:30,847 --> 00:57:36,444
ln تەنها مانگێک شێتت کردم،
l ناتوانم پشوو بدەم بەبێ بینینی تۆ

337
00:57:40,556 --> 00:57:42,023
چی دەتوانم بڵێم؟

338
00:57:46,061 --> 00:57:46,857
بۆچی؟

339
00:57:50,567 --> 00:57:58,405
ئێستا تۆ لێرەیت l هیچم لەبیر نییە.بەڵام
شتێک هەبوو کە دەبوو بیڵێم

340
00:58:01,610 --> 00:58:03,601
دەزانم چیت دەبوو بڵێیت

341
00:58:35,545 --> 00:58:41,505
من، تۆ، و ئەم تەنیاییە

342
00:58:45,487 --> 00:58:49,788
گوێ بگرە، من ئاوازێکم بۆ ئامادە کردووە
- ئێستا نا.

343
00:58:51,561 --> 00:58:52,925
گوێ بگرە

344
00:58:54,697 --> 00:59:01,660
من گوێ دەگرم. قژ وەک باران
هەور، چاو وەکو چاوی دۆ...

345
00:59:03,306 --> 00:59:08,938
...لێو وەک گەڵای گوڵەبەڕۆژە،مل وەک
ئەمفۆرایەک

346
00:59:10,246 --> 00:59:11,610
ئەمە شیعرەکەی تۆیە

347
00:59:12,181 --> 00:59:16,242
l قسەت لەگەڵ ناکەم.
ئایا شیعرەکانم ئەوەندە خراپن؟

348
00:59:16,952 --> 00:59:19,853
باشە، توڕە مەبە.l'll گوێ دەگرم

349
00:59:32,101 --> 00:59:37,436
بڕۆ پێشەوە، گۆرانی بڵێ، بۆچی کرد
تۆ بوەستیت؟لم هیچ کەسێکی دەرەکی نیم

350
00:59:37,840 --> 00:59:40,501
تۆ کێیت؟- l've come to
گوێت لە گۆرانی دەڵێیت

351
00:59:42,144 --> 00:59:43,373
گۆرانی بڵێ

352
00:59:44,347 --> 00:59:45,644
مەسەلەکە چییە،
عومراو؟

353
00:59:47,115 --> 00:59:50,882
خان ساحێب تکایە هەنگاو بەم ڕێگایە بنێ
- بۆچی؟

354
00:59:51,286 --> 00:59:53,982
شتێکم هەیە بیڵێم
- لەوێشەوە بیڵێ

355
00:59:54,891 --> 00:59:59,224
من لێرەوە هەڵناسم
- تۆ خۆت بە زۆر بەسەر ئێمەدا دەدەیت؟

356
00:59:59,596 --> 01:00:02,759
کێ کەس ناچار دەکات؟
بۆردێلۆیەک کراوەیە بۆ هەمووان

357
01:00:03,365 --> 01:00:06,335
هیچ گەوادێک مافی تایبەتی نییە

358
01:00:06,668 --> 01:00:09,762
هەرکەسێک پارەی کاش بەرهەم بهێنێت کچەکەی دەست دەکەوێت

359
01:00:10,139 --> 01:00:12,403
من ئامادەم بۆ خەرجکردن

360
01:00:12,909 --> 01:00:15,376
کاتێکی تر سەردانمان بکەن

361
01:00:15,777 --> 01:00:20,908
بێدەنگ بە ژن. من پێم وتووە
تۆ ئەم شوێنە بەجێناهێڵیت

362
01:00:21,351 --> 01:00:23,410
منداڵ، تۆ وەرە ئێرە

363
01:00:27,123 --> 01:00:28,351
تکایە دەستی واز لێ بێنە

364
01:00:29,891 --> 01:00:34,521
هیچ پیمپێک ناوێرێت وا لە من بکات وازی لێ بێنم

365
01:00:34,896 --> 01:00:38,458
زمانت بیربکەرەوە: ڕەنگە تۆ نەیکەیت
بزانە فۆلکلۆری چۆن ڕەفتارێکی شایستە دەکات

366
01:00:41,536 --> 01:00:47,475
لەگەڵ زۆر شت بوویت
ofdecent folk. ئەوەی لە تواناتدایە بیکە

367
01:00:47,909 --> 01:00:52,243
بەڵام بۆ شەرەفی خێزانەکەم،l'd
وانەیەکیان فێرکردوویت

368
01:00:52,849 --> 01:00:56,615
سەردانی قەحبەکان دەکەیت، و تۆش...
لە دایک دەترسیت؟

369
01:00:57,420 --> 01:00:58,478
پەیوەندی بکەن بە ماکا پاسی

370
01:01:01,090 --> 01:01:05,856
پشت بە نۆکەر مەبەستە
ئەم شمشێرە دەبینن؟

371
01:01:06,161 --> 01:01:10,598
ئەمە ئەڵقەی سیاج نییە. lf
شەڕت دەوێت، وەرە دەرەوە

372
01:01:11,634 --> 01:01:16,434
کوڕە بچووکەکە، تۆ هێشتا ماچ دەکرێیت

373
01:01:16,873 --> 01:01:21,867
ئەگەر لەگەڵ پیاوێکی گەورەدا شەڕ بکەیت، ئەوا...
پۆلیسی بکە و دایکی بگری

374
01:01:34,990 --> 01:01:36,891
بڕۆ ماڵەوە کاکە. من شتەکان بەڕێوە دەبەم

375
01:01:37,927 --> 01:01:42,364
l ناڕۆم- ناوێکی خراپت دەست دەکەوێت.
بڕۆ ماڵەوە

376
01:01:42,998 --> 01:01:46,024
بڕۆ، یان دەچیتە ناویەوە
دۆسیەیەکی کوشتن

377
01:01:46,402 --> 01:01:47,300
ل وتم l ناڕۆم

378
01:01:48,838 --> 01:01:52,365
ئەو هێشتا لە ژیاندایە- وەها
گەوادەکان بە ئاسانی نامرن

379
01:01:52,842 --> 01:01:54,639
من داوای لێدەکەم. لێرە دوور بکەوەرەوە

380
01:02:05,121 --> 01:02:09,648
هەڵیبگرە و هیمین فڕێ بدە
کانیاوەکە. دواتر دەبینین

381
01:02:29,778 --> 01:02:35,775
ئەو لە ماتەمینیدا دادەنیشێت لەگەڵ...
قژی کراوە دەبێت...

382
01:02:36,184 --> 01:02:40,679
ئارەزووەکانم بەشدارییان لە...
پرسە و سەرەخۆشی

383
01:02:41,123 --> 01:02:45,890
گاڵتە بە کچەکە مەکە. ئەو کچە باش نییە

384
01:02:46,362 --> 01:02:50,856
ئەو نەخۆش نییە، تەنها بۆ...
نەواب سوڵتان

385
01:02:51,567 --> 01:02:54,559
وە سەری خۆی دەشارێتەوە
لە چەناگەی دایکیدا

386
01:02:55,003 --> 01:02:58,962
دەزانم، هیچ ڕاستییەک نییە
خۆشەویستی لەم ڕۆژانەدا

387
01:03:00,409 --> 01:03:04,742
خودا یارمەتیم بدات، بەڵام لە ڕۆژگاری ئێمەدا
خۆشەویستان هەبوون

388
01:03:05,414 --> 01:03:09,646
یان تۆ خاوەنی کەسێکیت یان...
تۆ کەسێک دەکەیتە هی خۆت

389
01:03:10,820 --> 01:03:16,655
مەولوی ساحێبەکەمان وەربگرە.ئەو دەبوو
وەرە عەزی هاوسەرگیریەکەیم پیشان بدە

390
01:03:17,092 --> 01:03:23,088
l دەستی گرت و وای لێکرد دابنیشێت.
دوای ٤٠ ساڵ، هێشتا لێرەیە

391
01:03:25,934 --> 01:03:28,732
lf خۆزگە دەخوازیت l بتوانم دەست بەسەردا بگرم
خۆشەویستێکی ئەو ڕۆژانە...

392
01:03:30,639 --> 01:03:37,067
سەرڕووت، بێ ددان، پەروەردگاری بوتێ
لە ٤٠ گوند

393
01:03:37,746 --> 01:03:39,681
ناو - نەواب جەعفەر

394
01:03:41,083 --> 01:03:43,778
تێبینییەک بکە- بۆ کێ؟
نەواب جەعفەر؟

395
01:03:44,820 --> 01:03:45,947
نەخێر - ئەو

396
01:03:54,996 --> 01:03:58,898
''خۆشتویستم یان نا لە دەسەڵاتی تۆدایە''

397
01:03:59,434 --> 01:04:04,065
''بەڵام بۆ من خۆشم نەوێت ئەوە...
لە دەرەوەی دەسەڵاتی من''

398
01:04:09,711 --> 01:04:11,110
تکایە ئەم وەڵامە وەربگرن

399
01:04:24,860 --> 01:04:28,853
نامەکەت جارێکی تر ئاگری...
ئاگرێک کە نێژرابوو

400
01:04:29,465 --> 01:04:34,198
من بە قسەکەمەوە ڕاگیراوم. l'll
جارێکی تر هەرگیز مەیە ماڵەکەت

401
01:04:35,804 --> 01:04:39,103
هاوڕێم بەنا ساحێب
لە شاری نەوابگەنج دەژی

402
01:04:39,507 --> 01:04:42,067
ئەم ئێوارەیە وەرە بۆ ئەوێئەگەر...
کاتت هەیە

403
01:07:04,753 --> 01:07:08,315
نەواب کەمێک دەبێت
درەنگ.خانمەکە تەلەفۆنت بۆ دەکات

404
01:07:08,623 --> 01:07:10,682
کێ ژنی بەنا ساحێب؟

405
01:07:11,126 --> 01:07:11,990
بەڵێم

406
01:07:28,577 --> 01:07:32,980
هاوسەرەکەم لە...
جێگای نەوابسوڵتان لە بەیانییەوە

407
01:07:36,052 --> 01:07:39,852
پێم وایە دایکی باش نییە

408
01:07:40,588 --> 01:07:42,385
خانم ئەمە کێیە؟

409
01:07:43,125 --> 01:07:46,652
بۆ تۆ چییە؟ وەک ئەوەی l نەزانم

410
01:07:47,063 --> 01:07:51,396
هەمووان دەیناسن
- کەواتە بۆچی دەپرسن؟

411
01:07:51,800 --> 01:07:58,297
کێ قسەت لەگەڵ دەکات؟l was
پرسیار لە خانمەکەمان دەکات

412
01:07:58,773 --> 01:08:04,541
چۆن دەتوانم بوێرم قسە لەگەڵ بکەم
تۆ، تۆ کۆمەڵگەی باڵای

413
01:08:05,380 --> 01:08:10,010
ئەگەر بتەوێت درشتی خۆت نیشان بدەیت،
بڕۆ بۆ لای بێگمی گەورە

414
01:08:10,485 --> 01:08:16,447
بەڵێ، تۆ ڕاست دەکەیت، لەگەڵ ئەو لێرە
پێویستم پێ نییە

415
01:08:16,759 --> 01:08:22,595
ئایا دەچیت پێش ئەوەی l لێت بدات؟
- با بڕوات، تەنها گەمژەیە

416
01:08:22,931 --> 01:08:27,766
تۆ بێدەنگ بە ئەی قەحبە
یان خنکاندنت

417
01:08:28,136 --> 01:08:30,934
خراپ، لەدایکبووی نزم...

418
01:08:31,306 --> 01:08:34,673
با بڕوات، پیر بووە

419
01:08:35,077 --> 01:08:36,840
چییە؟

420
01:08:37,412 --> 01:08:41,473
ئەم قەحبەیە وای لێکردم کە...
لێدان- دووبارە بوێری!

421
01:08:41,850 --> 01:08:43,875
بۆچی هەڵتگرت بەسەریدا؟

422
01:08:44,286 --> 01:08:48,484
l سوێند دەخۆم l هیچم نەوت. پێدەچێت ئەو کچە بەدەستی هێناوە
سەرەوە لە لای هەڵەی جێگاکە

423
01:08:48,890 --> 01:08:50,949
قسەی بێ ئەدەبی لەو شێوەیەی کە دەیگوت

424
01:08:51,493 --> 01:08:58,831
تۆ لێدانت پێدا بۆ...
هیچ،منداڵ، بۆ ئەم ژنە شل

425
01:08:59,435 --> 01:09:04,498
هەر بۆیە l یەکێکم دەگوت
ناتوانێت متمانە بە قحبەکان بکات

426
01:09:04,907 --> 01:09:07,239
تەنانەت سێبەرەکانیان
پێویستە خۆت بەدوور بگرێت

427
01:09:15,016 --> 01:09:17,382
ئەگەر بتەوێت من بناسیت،
وەرە بۆ ماڵی ئێمە

428
01:09:19,822 --> 01:09:21,914
دەزانی l ناتوانم بچمە ئەوێ

429
01:09:24,726 --> 01:09:26,456
وە l ناتوانم بێمە ئێرە

430
01:09:41,510 --> 01:09:47,608
وەرە ژوورەوە، پانا ماڵ. تۆ چووی
بۆ ماوەی دوو ڕۆژ و بۆ ماوەی 1 5 دوور مایەوە

431
01:09:48,016 --> 01:09:49,984
نەتبیستووە؟
- چی؟

432
01:09:50,485 --> 01:09:56,788
من وێران بووم. ماڵەکەم دزرا.l've
سامانی نەوەکانی لەدەستدا

433
01:09:57,126 --> 01:09:58,286
زیانەکە چەندە؟

434
01:09:58,661 --> 01:10:03,256
هیچ شتێک نەماوە. زە...
زەڕەنگەری بە بەهای ٢٠٠ هەزار

435
01:10:03,666 --> 01:10:11,163
ls زێڕینگەرییەکانم نەماون؟
- بە میهرەبانی، نەخێر. lt لە دوکانەکەدا بوو

436
01:10:11,606 --> 01:10:17,306
سوپاس بۆ خوا. ئەوەندە دزی لە...
شارەکە لەم ڕۆژانەدا

437
01:10:18,713 --> 01:10:24,175
هی تۆ سێیەمە
لەسەر یەک

438
01:10:25,253 --> 01:10:27,414
بەرپرسی پۆلیس نازانێت
چی بکەین

439
01:10:27,855 --> 01:10:34,158
دزە ناسراوەکانی شار
لێپرسینەوەیان لەگەڵ کرا. ئینکاری هیچ دەستێکی تێدا نەبێت

440
01:10:34,529 --> 01:10:39,125
l گوێم لە کەسێکی دەرەکییە،
کەسێکی دەرەوەی یاسا بە ناوی فایز عەلی

441
01:10:39,702 --> 01:10:41,829
خانمێک هەیە دێت بۆ چاوپێکەوتنت...

442
01:10:44,206 --> 01:10:45,867
نیشانی بدە لە

443
01:10:46,742 --> 01:10:48,073
پەردەکان

444
01:10:48,644 --> 01:10:51,613
کچان بیبەن بۆ ژوورەکانتان

445
01:10:52,113 --> 01:10:56,140
من، لەگەڵ ئەوان، بۆ ژوورەکانیان...
چ بەختێکی!

446
01:11:08,296 --> 01:11:09,558
خەڵکی کوێی؟

447
01:11:13,034 --> 01:11:14,331
هیوادارم کەسی تر لێرە نەبێت

448
01:11:14,770 --> 01:11:17,568
کەس نییە. تەنها تۆ و من و ئەوان...

449
01:11:18,207 --> 01:11:22,075
l'm Fakhrunnisa- دایکی چابان

450
01:11:22,578 --> 01:11:26,207
تۆ دایکی بسم الله ؟
- بەڵێ. بڕۆ تکایە

451
01:11:26,582 --> 01:11:31,246
چابان تاکە منە
کوڕ،بە خۆشەویستییەکی زۆرەوە پەروەردە کراوە

452
01:11:31,720 --> 01:11:40,719
دەستگیرانی ئامۆزاکەی بووە،بەڵام
ڕەتیدەکاتەوە هاوسەرگیری لەگەڵ بکات

453
01:11:41,329 --> 01:11:47,359
مامی لە میراتدا بێبەش بووە
ئەو بەهۆیەوە

454
01:11:47,735 --> 01:11:53,605
چاکەیەکم لەگەڵ بکە. چابانتۆ بەدەست بهێنە
بەم هاوسەرگیرییە ڕازی بن

455
01:11:54,109 --> 01:12:00,878
کچەکەت ماڵێکی هەیە بۆ ژیان.l'll
زیاتر لەوەی چابان پارەی پێداوە بیدەن

456
01:12:01,317 --> 01:12:05,219
ماڵەکەم لە وێرانبوون ڕزگار بکە

457
01:12:07,389 --> 01:12:12,224
من کۆیلەی تۆم. خودایە
بە ئامادەییەوە،وەک تۆ دەڵێیت دەبێت

458
01:12:12,594 --> 01:12:14,891
بەڵام نابێت چابان لەم بابەتە بزانێت

459
01:12:17,131 --> 01:12:20,692
پێویستی بەم شتە نەبوو.
ئێمە خزمەتکاری ئێوەین

460
01:12:21,170 --> 01:12:24,730
ئێستا داوای مۆڵەتەکەت دەکەم
- خوا لەگەڵت بێت

461
01:12:27,909 --> 01:12:29,774
چۆنیت؟- باشە،
بە فەزڵی خودا

462
01:12:32,448 --> 01:12:34,780
دوعای باشیتان بۆ دەکەین

463
01:12:35,184 --> 01:12:40,177
هەرچەندە باش کار بکەین، ئێمە...
هێشتا چاوم لە ئێوەیە بۆ پشتگیری

464
01:12:41,724 --> 01:12:47,253
ئەمجارەیان داواکارییەکم هەیە،
ئەگەر ڕێگەت پێبدات...

465
01:12:47,662 --> 01:12:48,651
فەرمانم پێ بکە

466
01:12:56,471 --> 01:13:00,737
ئەم شاڵەیان هێناوە
بۆ فرۆشتن. بازرگانەکە دوو هەزاری دەوێت

467
01:13:01,310 --> 01:13:05,212
پێم وایە گران نییە
لە 1 700 یان 1800

468
01:13:05,780 --> 01:13:11,720
lf تۆ بەخشندە بیت، l'll
لە تەمەنی پیریدا شاڵ لەبەر بکەم

469
01:13:14,189 --> 01:13:15,918
تۆ لەم شتە دوور بکەوەرەوە

470
01:13:16,358 --> 01:13:20,658
تۆ داوای ئەوەندە شتی لێ دەکەیت.
با ئەمڕۆ بپرسم

471
01:13:21,095 --> 01:13:27,933
نەواب ساحێب، پشیلەکەی هەیە
زمانی گرت؟ شتێک بڵێ

472
01:13:28,337 --> 01:13:30,737
ئەگەر بەڵێ نەبێت، لانیکەم بڵێ نەخێر

473
01:13:31,372 --> 01:13:35,365
ئەم شاڵە هیچ ئاکامێکی نییە

474
01:13:35,877 --> 01:13:39,335
ڕەنگە تۆ بێ ئاگا بیت
لە بارودۆخی من

475
01:13:39,782 --> 01:13:41,545
هیچ شتێکی هەڵە نییە، هیوادارم

476
01:13:41,949 --> 01:13:45,350
l'll چیتر accden بە داواکارییەکانتان

477
01:13:45,988 --> 01:13:52,257
ئێمە ئەوەندە نزمین کە پیاوە دەوڵەمەندەکان حەزیان لێیە
تۆ بەدبەختیت لە شتە بچووکەکاندا

478
01:13:52,560 --> 01:13:54,050
lt's ڕاستییەکە

479
01:13:57,166 --> 01:14:01,899
ئەگەر چیتر ناتوانیت،بۆچی سەردانمان بکەیت؟

480
01:14:02,337 --> 01:14:06,932
تۆ زۆر باش ئەوە دەزانیت
acourtesan هاوڕێی پیاوێکی دەوڵەمەندە

481
01:14:07,341 --> 01:14:09,036
ئیحترام سکمان پڕ ناکات

482
01:14:09,511 --> 01:14:17,282
ئەمە ماڵی تۆیە، وەرە کاتێک تۆ...
تکایە. بەڵام بیر لە شەرەفی خۆت بکەرەوە

483
01:14:19,287 --> 01:14:24,452
بەڕاستی هەڵەم کردووە
جارێکی تر هەرگیز نایەمەوە

484
01:14:24,993 --> 01:14:28,554
تۆ توڕەیت. من ڕێگەت پێنادەم بچیت

485
01:14:29,230 --> 01:14:32,927
دەتەوێت جارێکی تر سووکایەتیم پێ بکرێت
لەلایەن دایکتەوە؟

486
01:14:58,993 --> 01:15:04,989
''چاوەکان ئەوەندە زریانیان بەرزکردۆتەوە.ئەو...
بەلەمی یادەوەرییەکان نوقم نابێت''

487
01:15:05,399 --> 01:15:09,927
''من هیچ ڕێگەیەک نابینم بۆ چاوپێکەوتنت،
جارێکی تر بەدەستت دەهێنێتەوە''

488
01:15:10,506 --> 01:15:15,307
چی دەنوسیت؟ و
نامەی خۆشەویستی بۆ نەواب سوڵتان؟

489
01:15:15,711 --> 01:15:17,372
ناتوانم هیچی تر بنووسم؟

490
01:15:17,845 --> 01:15:23,375
تەنانەت ناتوانی بیریشی لێ بکەیتەوە
it.تۆ تایبەت بە سوڵتان

491
01:15:23,918 --> 01:15:29,185
دەترسم ڕۆژێک بچیتە ماڵی ئەو

492
01:15:29,824 --> 01:15:34,761
وا دیارە تۆ چرپە. تۆ تۆ...
لە خەم و پەژارە بۆ چابان کۆتایی هات

493
01:15:35,229 --> 01:15:42,101
باسی ئەو مەکە. هەرکاتێک ئەو
باس دەکرێت، ڕقم لە جیهانە

494
01:15:42,804 --> 01:15:48,470
بەتایبەت دایک
- چی کردووە؟

495
01:15:48,877 --> 01:15:52,870
ئەو بەرپرسیارە
بۆ مردنی چابان

496
01:15:53,314 --> 01:15:57,512
ئەگەر ئەو گاڵتەیان پێ نەکردبا،
نەمردبا

497
01:15:57,953 --> 01:16:00,820
بسم الله تۆ بە تەواوی گۆڕاویت

498
01:16:01,289 --> 01:16:05,225
پێشتر دەتگوت قحبە
تەنها لە ماڵەکەیدا ڕێزی لێدەگیرێت

499
01:16:05,661 --> 01:16:08,960
لە دەرەوە، ئەو هیچ نییە. وە ئێستا -

500
01:16:09,064 --> 01:16:12,761
دوای چابان l حەزم لە هیچ نییە

501
01:16:13,234 --> 01:16:18,797
هەست دەکەم، ئەگەر کەسێک بدۆزمەوە،
من تەنها دەستی دەگرم بۆ هەمیشە

502
01:16:19,173 --> 01:16:22,371
تۆ کەسێکی سەیر و سەمەرەی. وە تۆش...
ناڕەزایەتی دەردەبڕن بەرامبەر بە ڕێگاکانم!

503
01:16:25,146 --> 01:16:30,083
سوڵتان بەراورد مەکەن لەگەڵ چەبان

504
01:16:30,618 --> 01:16:37,421
چابان دەیتوانی دەستبەرداری ژیانی خۆی بێت.سوڵتان
تەنانەت ناوێرێت چاوت پێ بکەوێت

505
01:16:37,993 --> 01:16:41,724
ئەو دەیەوێت. l ڕێگەی پێنەدەم

506
01:16:42,163 --> 01:16:46,793
ئەوە تۆ دەڵێیت. l'll
پرسیارت لێدەکات کەی خیانەتت لێدەکات

507
01:16:56,110 --> 01:17:02,413
لە پێناو تۆدا، من لەبەرم کردووە
هەم پێ و هەم زمانم دەربهێنە

508
01:17:02,818 --> 01:17:04,046
ئای خوایە! چیم کردووە؟

509
01:17:04,619 --> 01:17:12,925
نەک تۆ، من. پێم ئازاری هەیە
لە گەشتکردن بۆ ماڵی سوڵتانەکان

510
01:17:13,328 --> 01:17:16,388
ئەو چاودێری دەکرد، دایکە نەخۆشەکەی

511
01:17:17,099 --> 01:17:25,507
کاتێک لە کۆتاییدا چاوم پێی کەوت، زمانم خراپ بوو
لە دەرەوە باسی سۆزەکەت دەکەیت

512
01:17:29,478 --> 01:17:34,414
''ئەم دڵە چی نەکردووە
بۆ خۆشەویستی بۆ تۆ''

513
01:17:34,783 --> 01:17:36,011
چی گوت؟

514
01:17:36,518 --> 01:17:38,679
دەیتوانی چی بڵێت؟

515
01:17:39,186 --> 01:17:46,490
''باسی ئەو سەوزە بکە
پەری...و پاشان وەسفەکەم''

516
01:17:46,927 --> 01:17:53,059
دەستی کرد بە سواڵکردن ''ڕێکخستنی ئا
کۆبوونەوە لەگەڵ عومراو، بە جۆرێک''

517
01:17:53,668 --> 01:17:56,229
هەرگیز چاوم پێی ناکەوێت
لە ماڵی بەنێ ساحێب

518
01:17:56,671 --> 01:17:58,571
لە موسەباغ دێت چاوت پێ بکەوێت

519
01:17:58,974 --> 01:18:04,344
موسەباغ؟ بەڵام ئەوە لە دەرەوە
town.خانوم ڕێگەم پێنادات ئەوەندە دوور بڕۆم

520
01:18:05,947 --> 01:18:13,284
تەنها بە پێنج ڕوپیەl'll
هەموو شتێک ڕێکبخە

521
01:18:13,622 --> 01:18:15,021
من دەیدەم. پێم بڵێ

522
01:18:15,489 --> 01:18:16,889
خانم خۆی دەتبات

523
01:18:18,460 --> 01:18:20,587
چاوەڕوان بن و بزانن

524
01:18:44,019 --> 01:18:45,213
زەعفەرانەکە؟

525
01:18:45,619 --> 01:18:49,715
ئای خوایە، لەبیرم چوو!- چی بکەم
ئێمە ئەو کاتە 'پولاو'مان خستە ناوەوە؟

526
01:18:50,091 --> 01:18:56,519
lt's بەهۆی ئەوەوە. بێتێلەکەی
گەڵا،توتنەکەی، نێرگەلەی...

527
01:18:57,466 --> 01:19:00,958
گالیسکەکە چاوەڕوانە. من بەدەست دەهێنم
it- لەبیری بکە، بە درێژایی ڕۆژ نامێنیت

528
01:19:01,670 --> 01:19:06,573
وا دیارە هەرگیز نەیخواردبێت.
لەوێ دەربچن

529
01:19:08,510 --> 01:19:10,944
پەلە بکە- lt ئامادەیە

530
01:19:44,179 --> 01:19:51,846
من هەموو ئەمانەتم نەبینیوە
days.l بەردەوام نیگەران بووم: بیرم دەکردەوە

531
01:20:13,175 --> 01:20:26,815
''هەرکاتێک ژیان منی هێنا
بۆ لای خۆت''

532
01:20:28,722 --> 01:20:38,826
''هەرکاتێک ژیان منی هێنا
بۆ لای خۆت''

533
01:20:39,301 --> 01:20:49,039
''...زەوی دادپەروەرتر دەردەکەوێت
لە مانگ''

534
01:20:49,610 --> 01:20:59,110
''...زەوی دادپەروەرتر دەردەکەوێت
لە مانگ''

535
01:21:17,171 --> 01:21:27,103
''بۆنی گوڵەکان
دڵم پڕ دەکات''

536
01:21:29,984 --> 01:21:39,723
''بۆنی گوڵەکان
دڵم پڕ دەکات''

537
01:21:40,261 --> 01:21:49,932
''کاتێک ئێوارە دێت،ئێوە...
دەنگ بانگم دەکات''

538
01:21:50,704 --> 01:21:59,773
''کاتێک ئێوارە دێت،ئێوە...
دەنگ بانگم دەکات''

539
01:22:00,381 --> 01:22:10,052
''...زەوی دادپەروەرتر دەردەکەوێت
لە مانگ''

540
01:22:27,876 --> 01:22:37,512
''بیرکردنەوەت وەک چرپە''

541
01:22:40,188 --> 01:22:49,824
''بیرکردنەوەت وەک چرپە''

542
01:22:50,564 --> 01:22:59,939
''لە تاریکترین کاتژمێرەکاندا لە خەو هەڵدەستێت''

543
01:23:00,442 --> 01:23:09,783
''لە تاریکترین کاتژمێرەکاندا لە خەو هەڵدەستێت''

544
01:23:10,484 --> 01:23:19,859
''...زەوی دادپەروەرتر دەردەکەوێت
لە مانگ''

545
01:23:35,476 --> 01:23:44,875
''بۆچی دەبێت هەموو کۆبوونەوەیەک کۆتایی پێبێت
لە جیابوونەوەدا؟''

546
01:23:47,788 --> 01:23:59,326
''بۆچی دەبێت هەموو کۆبوونەوەیەک کۆتایی پێبێت
لە جیابوونەوەدا؟''

547
01:24:00,100 --> 01:24:09,532
''ئەم بیرکردنەوە ئازارم دەدات
هەموو کاتێک ئێستا''

548
01:24:10,211 --> 01:24:19,313
''ئەم بیرکردنەوە ئازارم دەدات
هەموو کاتێک ئێستا''

549
01:24:19,953 --> 01:24:29,021
''...زەوی دادپەروەرتر دەردەکەوێت
لە مانگ''

550
01:24:29,564 --> 01:24:40,463
''هەرکاتێک ژیان منی هێنا
بۆ لای تۆ...''

551
01:25:10,704 --> 01:25:14,765
عومراو شێتی سوڵتانە

552
01:25:16,677 --> 01:25:18,577
وە l کەسم نییە

553
01:25:19,079 --> 01:25:23,778
کەواتە دەتەوێت باسی خۆشەویستی بکەیت؟

554
01:25:25,420 --> 01:25:27,717
چی تر کاتێک بە تەنیاین؟

555
01:25:29,289 --> 01:25:30,654
کەواتە ئەوە تەواو

556
01:25:50,377 --> 01:25:52,436
داکۆیتەکان هەڵیانگرتووە
بسم الله

557
01:26:28,416 --> 01:26:33,079
ئەگەر تەرمی ئەومان دۆزیبێتەوە دەمانتوانی
گریا و دڵنەوایی خۆمان دا

558
01:26:40,228 --> 01:26:44,061
نەواب ساحێب چاوەڕوانە
لە دەرەوەی چی! هاتۆتە ئێرە

559
01:26:44,565 --> 01:26:46,226
یارمەتیم بدەن

560
01:26:52,439 --> 01:27:01,279
من هاتوومەتە ئێرە چونکە...
خوشکەزاکەم تەمەنی گەیشتوە

561
01:27:02,617 --> 01:27:10,717
دەزانی ئەو کچە دەستگیرانی بووە
سوڵتان هەر لە منداڵییەوە

562
01:27:12,993 --> 01:27:17,987
حەز دەکەم بە زووترین کات -

563
01:27:18,365 --> 01:27:26,238
بەڵام l ئاگادارم کردیتەوە کەl
ئەم یارییە قبوڵ مەکەن

564
01:27:26,673 --> 01:27:30,701
lt پێش تۆ چاک کرابوو
و l جیابوونەتەوە

565
01:27:31,645 --> 01:27:37,447
خودا ئەو ناخۆشییە دەزانێت کە تۆ تووشی بوویت
بووە هۆی ئەوەی من

566
01:27:38,219 --> 01:27:43,748
سەرم سوڕماوە کە تۆ پەیوەندیت کرد
من دوای ئەم 1 5 ساڵە

567
01:27:44,359 --> 01:27:47,088
لانی کەم لە سوڵتان بپرسە ئەگەر -

568
01:27:47,395 --> 01:27:52,833
لە سوڵتان بپرسە؟ کێ باشتر دەزانێت
لە من؟ چی بۆ ئەو باشە؟

569
01:27:53,600 --> 01:27:56,763
ئەو کێشەیەی کە من تێیدا تێپەڕیم
پەروەردەیەکی باشی پێ بدە

570
01:27:57,137 --> 01:27:59,470
و l نەمگرت a
pennyfrom you بۆ پاراستنی

571
01:27:59,841 --> 01:28:04,278
بەڵام l ئەم یارییەم دەوێت بۆ...
سوڵتان'چاکە چێنراوە

572
01:28:04,779 --> 01:28:14,950
ڕەنگە تۆ ئەوە نەزانیت
سوڵتان بە لاڕێدا دەڕوات

573
01:28:15,555 --> 01:28:18,991
سەردانی کۆرتیزانەکان دەکات

574
01:28:19,394 --> 01:28:23,989
چۆن بوێری خراپە بە منداڵەکەم! لە کەیەوە
ئایا خەمی چاکەی ئەو بوویت

575
01:28:24,465 --> 01:28:30,028
تا ئێستا لە کوێ بوویت؟ بەڵکو ئەوە بڵێن
تۆ یارییەکت دەوێت بۆ خوشکەزاکەت

576
01:28:30,537 --> 01:28:32,767
سەیری خۆت بکە

577
01:28:35,076 --> 01:28:39,136
تۆ بۆ ئەوە ماڵەکەمانت وێران کرد
خانمی بەدبەخت

578
01:28:40,747 --> 01:28:43,341
وە ئێستاش تۆ دەهێڵیتەوە
سەردانیکردنی

579
01:28:44,952 --> 01:28:50,117
سەردانیکردنی کۆرتیزانەکان شتێکی...
نەریتی ئەرستۆکراتی

580
01:28:50,490 --> 01:28:55,929
نەریتێک بۆ باوک،
بەڵێ.بۆ کوڕەکە، ڕۆشتنی 'لاڕێ'.

581
01:28:56,296 --> 01:28:57,888
زۆر باشە!

582
01:28:58,332 --> 01:29:02,234
پێم باشە سەردانی کۆرتیزانەکان بکات
لە شووکردن بە خوشکەزاکەت

583
01:29:04,639 --> 01:29:07,199
lt's هیچ سوودێکی نییە موناقەشە لەگەڵ تۆ

584
01:29:08,975 --> 01:29:14,470
سوڵتان تاقانە کوڕی منە. ل
بڕیار لەسەر هاوسەرگیرییەکەی دەدات

585
01:29:15,817 --> 01:29:19,810
بەروارێک دیاری دەکەم، با...
بزانە چی دەتوانیت لەو بارەیەوە بکەیت

586
01:29:20,287 --> 01:29:27,125
l دەزانم کوڕەکەم ئازارم نادات.ئەو
هەنگاوێک بە پێچەوانەی خواستەکانم نانێت

587
01:29:28,095 --> 01:29:33,032
کێشەم مەکە، لە من
condition.لە پێناو خودا، دوور بکەوەرەوە

588
01:29:43,211 --> 01:29:48,979
lf l دەتوانم کچێکی خۆش بدۆزمەوە l'd
fixهاوسەرگیری سوڵتانەکان بە یەکجار

589
01:29:49,350 --> 01:29:53,650
پاشان دەمانبینی نەواب چی
دەتوانێت بیکات.ئەو نەیدەتوانی شتێک بکات

590
01:29:54,087 --> 01:29:57,318
سوڵتان شوو ناکات
دژی خواستەکانم

591
01:30:11,305 --> 01:30:14,536
منداڵەکەم، وەرە و لە نزیکم دابنیشە

592
01:30:32,225 --> 01:30:33,487
زۆر دواکەوتوویت

593
01:30:34,494 --> 01:30:38,988
هەر لەو کاتەوەی بسم الله چوو،خانوم
ناهێڵێت بە تەنیا بێمە دەرەوە

594
01:30:39,934 --> 01:30:41,265
lt سەخت بوو دوور بکەویتەوە

595
01:30:44,439 --> 01:30:46,338
پێدەچێت تۆ کێشەت هەبێت

596
01:30:56,016 --> 01:31:00,077
ڕەنگە شایەنی ئەوە نەبم
بە ناخۆشیەکانتان پێ بڵێن

597
01:31:02,189 --> 01:31:04,953
ناخۆشییەکانم ناتوانن
بە وشە بیخەینە ڕوو

598
01:31:05,993 --> 01:31:09,087
شتێک بڵێ. lt'll سووک دەبێت
دڵت

599
01:31:11,798 --> 01:31:13,493
چی دەتوانم بڵێم...

600
01:31:15,603 --> 01:31:22,405
l ناتوانم لە تۆ تێبگەم تەنانەت
now.هەندێک جار هەست دەکەم هیچ شتێک جیامان ناکاتەوە

601
01:31:23,478 --> 01:31:29,382
لە کاتەکانی تردا وا دیارە
جیهانی ناوەوەت لێم شاراوەتەوە

602
01:31:30,384 --> 01:31:35,117
بۆچی وا بیر دەکەیتەوە؟ l've
هەرگیز تۆی بە کەسێکی دەرەکی نەزانیوە

603
01:31:37,324 --> 01:31:39,054
ئەوا بۆچی شتەکانم لێ بشارمەوە؟

604
01:31:42,596 --> 01:31:47,693
باوکم هەرگیز ئێمەی نەبینیوە. ئێستا لەناکاوئەو
دەیەوێت هاوسەرگیری لەگەڵ خوشکەزاکەی بکەم

605
01:31:48,135 --> 01:31:49,329
بۆ نایکەیت؟

606
01:31:52,239 --> 01:31:54,173
لە پێناو تۆدا تەنانەت ئەوەش بەرگە دەگرم

607
01:31:55,542 --> 01:32:01,503
دایکی لە دژی مردووە. ئەو منی دەوێت
بۆ ئەوەی هیچ پەیوەندییەکیان بەوانەوە نەبێت

608
01:32:02,516 --> 01:32:04,074
l نازانم چی بکەم

609
01:32:06,354 --> 01:32:11,985
دایکت هەرچییەک بێت بیکە
دەڵێت.ئیدیعای ئەو لەسەر تۆ گەورەترە

610
01:32:13,661 --> 01:32:16,128
بەهەر حاڵ تۆ باشترین هیوای منت هەیە

611
01:32:18,231 --> 01:32:21,359
ڕەنگە دایکیش ئەوە بەدڵ نەبێت

612
01:32:45,592 --> 01:32:46,787
گوێ بگرن

613
01:33:29,436 --> 01:33:31,461
تۆ بە باشی گۆرانی دەڵێیت- تۆ کێیت؟

614
01:33:39,713 --> 01:33:44,742
ئەو دەیەوێت چاوت پێ بکەوێت.
- قسەی لەگەڵ خانم کردووە

615
01:34:09,377 --> 01:34:13,746
l چەند مانگێک تۆم بینی
پشت،لە تێپەڕین

616
01:34:15,649 --> 01:34:20,746
جارێک بیرم لەوە کردەوە کە بێم
لێرە بەڵام بە جۆرێک l نەمکرد

617
01:34:22,789 --> 01:34:27,818
وە دواتر ماڵەکە داخرا
بۆ ''محورم''

618
01:34:28,496 --> 01:34:31,556
منیش چوومە ماڵەوە لەسەر هەندێک کار

619
01:34:33,934 --> 01:34:35,993
l بەردەوام بیرم لە تۆ دەکردەوە

620
01:34:38,238 --> 01:34:44,609
پێم سەیرە تۆ چی بوویت
وەک،دەنگت چۆن دەنگی دەدا

621
01:34:46,346 --> 01:34:50,282
بیرکردنەوە لە شتێک؟- نەخێر

622
01:34:51,018 --> 01:34:54,215
باشە، پێویست ناکات پێم بڵێیت

623
01:34:57,692 --> 01:35:01,890
لێرەدا - دیارییەک

624
01:35:10,171 --> 01:35:11,432
بیهێڵەرەوە

625
01:35:19,145 --> 01:35:22,546
بەڵام ئەمە ئەڵماسێکە!ls ئەوە بۆ من؟

626
01:35:23,283 --> 01:35:24,375
حەزت لێی نییە؟

627
01:35:25,786 --> 01:35:31,520
من حەزم لێیە، بەڵام... ئایا ئەو خۆشی دەوێت
تۆ زۆر؟

628
01:35:34,729 --> 01:35:40,030
کێ دەتوانێت باوەڕی بەو خۆشەویستییە هەبێت؟-
lt's ئیمان کە دەگۆڕێت بۆ خۆشەویستی

629
01:35:40,467 --> 01:35:45,097
سەیری من بکەن. ئیمان بە حوسێنی
بە درێژایی ژیانم لێرەم هێشتووەتەوە

630
01:35:46,039 --> 01:35:47,597
تۆ جیاوازیت

631
01:35:48,274 --> 01:35:51,471
نەخێر منداڵەکەم هەر هەمان شتە

632
01:35:52,947 --> 01:35:57,884
یان کەسێک بکە بە خۆت
خاوەنی کەسێک بێت یان هی کەسێک بێت

633
01:36:03,823 --> 01:36:05,188
l هەوڵمدا

634
01:36:06,460 --> 01:36:07,926
دووبارە هەوڵبدەرەوە

635
01:36:09,596 --> 01:36:15,331
تۆ سەر بە ئا
bordello.هەموو جیهان هی تۆیە

636
01:36:43,163 --> 01:36:44,061
ئایا دەخۆیتەوە؟

637
01:36:45,698 --> 01:36:47,928
نەخێر کاکە

638
01:36:54,207 --> 01:37:00,237
باشە. من دەچمە لای من
گوندبۆ هەندێک ڕۆژ

639
01:37:00,613 --> 01:37:02,638
لە کوێ؟- فەڕوخاباد

640
01:37:07,755 --> 01:37:08,721
دەتەوێت لەگەڵم بێیت؟

641
01:37:10,190 --> 01:37:12,954
خانم ڕێگە نادات من ئاوت بکەم
لە لاکنۆ لەگەڵ هەر کەسێک

642
01:37:13,627 --> 01:37:17,119
من تەنها anyone.l خاوەن خانووم

643
01:37:17,864 --> 01:37:20,992
من 2 مانگ مووچە دەدەم وەک پێشەکی

644
01:37:22,036 --> 01:37:24,197
لە خانم، نەواب ساحێب دەپرسم

645
01:37:26,340 --> 01:37:32,574
نەواب ساحێب! کێ، من؟

646
01:37:32,947 --> 01:37:34,471
بە چی تر پەیوەندیت پێوە بکەم؟

647
01:37:39,787 --> 01:37:42,779
بانگم بکەن نەواب ساحێب.l like it

648
01:38:22,997 --> 01:38:27,661
من هاتووم بۆ ئەوەی بانگهێشتت بکەم.l'm
سبەی هاوسەرگیری کردن

649
01:38:28,668 --> 01:38:33,037
خوای گەورە پاداشتت بداتەوە.بووک سەرفراز بێت

650
01:38:34,440 --> 01:38:36,135
ئەم جلانە چەند جوان دەردەکەون!

651
01:39:15,349 --> 01:39:17,373
ئاه عاشقانی ئەم ڕۆژانە!

652
01:39:19,686 --> 01:39:24,646
منیش هاوسەرگیری کەسێکم دڕاند
جل و بەرگ، بەڵام دەبینیت

653
01:39:34,201 --> 01:39:35,225
ئەم کوڕە کێ بوو؟

654
01:39:38,771 --> 01:39:41,934
ئەگەر حەزت لێیە، من ئەوم دەست دەکەوێت
لێرە،دەست و پێی بەستراوەتەوە

655
01:39:44,877 --> 01:39:50,747
بۆچی بۆی بگرین؟
هەموویان بەم شێوەیەن

656
01:39:51,918 --> 01:39:56,252
ئەوان لە گۆڕەپانەکەدا خۆبەزلزان دەکەن بەڵام
مشکێکی بچووک دەیانترسێنێت

657
01:39:59,292 --> 01:40:02,455
ئینگلیزەکان دروستیان کردووە
پاشای گەمژەکەمان بێ کەڵک

658
01:40:06,367 --> 01:40:09,359
ئەم ئاغاکان نوقم بوون
لە لوکسدا

659
01:40:13,474 --> 01:40:17,001
پێت دەڵێم، بەم زووانە ئینگلیزەکان دێنە ژوورەوە

660
01:40:18,011 --> 01:40:21,003
ئەو کاتە هەموو ئەرستۆکراسیەکەیان لەناو دەچێت

661
01:40:23,082 --> 01:40:24,481
چی خراپە؟

662
01:40:26,420 --> 01:40:29,320
سەرم ئازاری هەیە- ئایا پێویستە مەساجی بکەم؟

663
01:40:33,860 --> 01:40:39,423
لەگەڵم وەرە. لەگەڵ تازەکان
هەوا هەرگیز سەرئێشەت نابێت

664
01:40:41,467 --> 01:40:45,528
l ناتوانم بە پێچەوانەی ئاواتەکەتەوە بتبەم

665
01:40:46,539 --> 01:40:47,904
ئەگەر هەر ژنێکی تر بووبێت...

666
01:40:49,943 --> 01:40:51,877
نازانێت ئەو پێی وایە کێیە

667
01:40:52,512 --> 01:40:55,913
''مانگەکان؟ ڕازی مەبە، تەنانەت ئەگەر
مووچەی ٢ ساڵ پێشکەش دەکات''

668
01:40:56,850 --> 01:41:01,719
سەیری ڕووخساری بکە! بیر دەکاتەوە هەموو...
ژن خەزوورەکەیەتی

669
01:41:02,322 --> 01:41:08,886
کاتێک لە دوای ئەوە دێت، Rs.1 50in فڕێ بدە
ڕووخساری و پێم بڵێ ون بم

670
01:41:09,363 --> 01:41:13,561
ئەو ڕۆژە تەلەفۆنی بۆ پیرەژنێکی خراپ کرد

671
01:41:14,100 --> 01:41:15,295
لێرەدا ٥٠٠ ڕوپیە

672
01:41:15,802 --> 01:41:19,465
پێشەکییەک بۆ recitalby
عومراو لە ڕاو لە سیتاپورەوە

673
01:41:21,542 --> 01:41:26,343
l ناڕۆم. گەڕانەوەی...
پارە- خانم هەرگیز ئەوە ناکات

674
01:41:26,913 --> 01:41:31,509
l سەرئێشەم هەیە- تۆ...
تا ئێوارە باش بە

675
01:41:32,453 --> 01:41:34,148
خوێندنەوەکە کەی؟
- سبەی

676
01:41:34,621 --> 01:41:36,782
l ناچمە سیتاپور

677
01:41:38,057 --> 01:41:41,220
بەو شێوەیە قسە مەکە.
خانم توڕە دەبێت

678
01:41:41,662 --> 01:41:44,324
تۆ تەنها گرنگی بە سەماکە دەدەیت

679
01:41:44,631 --> 01:41:46,030
تۆش شتێکی لێ وەردەگریت

680
01:41:46,632 --> 01:41:49,658
بۆ خاتری خوا،بێزارم مەکە

681
01:41:50,136 --> 01:41:54,335
چیت لێ خراپە؟ تۆ نەتکرد
تەنانەت دەتەوێت ئەو پیاوە بناسێت

682
01:41:54,841 --> 01:41:57,674
پاشان ئامادەی ڕۆشتن
لەگەڵیدا بۆ فەڕوخاباد

683
01:41:58,377 --> 01:42:02,108
ئێمە ڕێگریمان لێکردیت، بۆیە تۆ نەیکەیت
دەتەوێت سەما بکەم... سەرت ئازاری هەیە

684
01:42:02,548 --> 01:42:04,983
تۆ ناچارم دەکەیت
- ئیتر کێ ناچار دەکات؟

685
01:42:05,418 --> 01:42:09,377
ئەگەر شێرێک بەرخێکی خۆش بوێت،ئەو
برسی دەبێت. دەبێت سەما بکەیت.

686
01:42:23,636 --> 01:42:24,967
منیش لەگەڵت دەڕۆم

687
01:42:28,876 --> 01:42:30,275
تۆ دەیکەیت؟

688
01:42:30,743 --> 01:42:36,148
بەڵێ، ئایا ڕێگەیان پێدام یان نا
یان نا، بە دڵنیاییەوە دەڕۆم

689
01:42:36,917 --> 01:42:38,077
بە نهێنی؟

690
01:42:38,819 --> 01:42:43,279
بە هەر ڕێگایەک بێت، من ببە
away.ئەم شوێنە خەریکە من دەخنکێنێت

691
01:42:53,500 --> 01:42:57,162
ls سەرئێشەت باشترە؟
- بەڵێ. کانپور چەندە دوورە؟

692
01:42:58,005 --> 01:42:58,903
ماندوو؟

693
01:42:59,805 --> 01:43:03,002
من هەرگیز سواری ئەسپ نەبووم
پێش- وەرە، با کەمێک پشوو بدەین

694
01:43:16,122 --> 01:43:19,614
من باوەڕم نەدەکرد کە تۆ دەیکەیت
لەگەڵم وەرە

695
01:43:20,394 --> 01:43:22,259
lt بۆ من قورس بووبوو
بۆ ئەوەی لە شاری لاکنۆ بژی

696
01:43:23,663 --> 01:43:27,724
l نازانم بۆچی دڵم
وای لێکردم لەگەڵت بێم

697
01:43:29,403 --> 01:43:34,238
دەزانی من کێم؟
- ئێستا گرنگ چییە؟

698
01:43:37,944 --> 01:43:39,741
لێرە چاوەڕوان بن. ئاو دەهێنم

699
01:44:13,180 --> 01:44:14,078
فایز عەلی، دەرچووی یاسا!

700
01:45:06,533 --> 01:45:09,229
ئەسپەکەی- دەبێت لە دەوروبەری بێت

701
01:45:09,703 --> 01:45:10,670
تۆ سەیری ئەوێ دەکەیت

702
01:46:21,774 --> 01:46:22,934
فایز عەلی لای تۆ کێ بوو؟

703
01:46:25,278 --> 01:46:29,476
پەیوەندییەکەی لەگەڵ تۆ چی بوو؟
- هیچ.

704
01:46:31,283 --> 01:46:33,012
ئایا تۆی ڕفاندووە؟

705
01:46:35,087 --> 01:46:36,213
نەخێر

706
01:46:36,756 --> 01:46:40,157
تۆ لەگەڵ ئەو بوویت لە ئازادی خۆت
will?- ئەو لەشفرۆشەکەیەتی

707
01:46:41,661 --> 01:46:45,153
ئایا دەزانی کە ئەو داکۆتە؟

708
01:46:47,266 --> 01:46:49,427
نەخێر

709
01:46:51,270 --> 01:46:54,831
تۆ خەڵکی شاری لاکنۆوی؟
- بەڵێ

710
01:46:55,341 --> 01:46:56,239
ناوت چییە؟

711
01:47:07,487 --> 01:47:09,853
لەگەڵ فایز عەلی بوویت؟
- بەڵێ

712
01:47:10,356 --> 01:47:14,190
ls هەمان ئەم عومراوەیە کە باسیت کردووە؟
- بەڵێ

713
01:47:14,927 --> 01:47:18,385
دایک چۆنە؟ کەی کردت
لاکنۆ بەجێبهێڵن؟

714
01:47:19,832 --> 01:47:21,460
بۆ دانانیشی؟

715
01:47:25,238 --> 01:47:28,207
ln لاکنۆ هەمووان
پێی وایە کە تۆ...

716
01:47:28,608 --> 01:47:31,634
چەند جارێک l بیرم کردەوە
لە نووسین

717
01:47:32,244 --> 01:47:38,309
بەڵام l لە دایکم دەترسا.She'll
یەکسەر وەرە و بمبە

718
01:47:38,752 --> 01:47:42,153
ls ڕەجا پیاوێکی باشە؟
- زۆر...

719
01:47:42,622 --> 01:47:44,817
باندەکان دەیانکرد
هەر ئەو ڕۆژە منی کوشت

720
01:47:45,324 --> 01:47:52,253
ڕەجا - خوای گەورە پاداشتی بدات - ئەوانی گرت.
لەو کاتەوە لەگەڵیدا بووم

721
01:47:52,698 --> 01:47:57,067
ئایا تۆ دڵخۆشیت؟l'm a queen.
l لە ئاسوودەییدا دەژیم

722
01:47:57,837 --> 01:48:01,500
لەگەڵ فایز عەلی بۆ کوێ دەچووی؟
- کانپور

723
01:48:02,475 --> 01:48:05,342
ئێستا بۆ کوێ دەچیت؟
گەڕانەوە بۆ لاکنۆ؟

724
01:48:06,212 --> 01:48:10,148
ئەگەر بزانم لە کوێ، نەمدەزانی
بەدەوریدا سەرگەردان بە

725
01:48:10,716 --> 01:48:11,944
هێشتا...

726
01:48:14,820 --> 01:48:19,382
دەتوانن بە یاوەرییەوە بمبەن بۆ کانپور؟

727
01:48:28,835 --> 01:48:41,407
''هەرکاتێک l لەگەڵ ژیاندا کۆدەبمەوە،ئەوە
بەلامەوە نامۆیە''

728
01:48:42,414 --> 01:48:54,259
''بۆچی ژیان ڕەنگەکان دەگۆڕێت
ڕۆژانە؟''

729
01:48:55,261 --> 01:49:06,229
''بۆچی ژیان ڕەنگەکان دەگۆڕێت
ڕۆژانە؟''

730
01:49:10,911 --> 01:49:15,176
ئێواران بوونەتە...
لەوەتەی هاتۆتە کانپور ڕەنگاوڕەنگترە

731
01:49:15,614 --> 01:49:17,809
گوێ بگرن هاوڕێیانم

732
01:49:18,385 --> 01:49:20,114
تۆش گوێ بگرە عومراو جان

733
01:49:20,619 --> 01:49:23,645
دوێنێ l بە ناوچەیەکدا تێپەڕیم

734
01:49:24,189 --> 01:49:28,717
گۆرانییەک هەبوو خۆر بوو
gand جەماوەرێکی زۆر

735
01:49:29,128 --> 01:49:35,625
من بە وردی گوێم لێ بوو، و ئەوە
غەزەلێکی عومراو جان بوو

736
01:50:07,199 --> 01:50:11,226
ئایا ئەو گۆرانیبێژەی خەڵکی شاری لاکنۆوە
لێرە بژی؟

737
01:50:11,570 --> 01:50:13,538
بەڵێ. بە پلیکانەکاندا سەرکەون

738
01:50:30,489 --> 01:50:33,014
ئایا تۆ عومراو جان؟
- بەڵێ خانم

739
01:50:33,560 --> 01:50:38,725
خانمەکەمان تەلەفۆنی بۆ کردوویت.سبەی
ڕۆژی لەدایک بوونی کوڕەکەیەتی

740
01:50:39,698 --> 01:50:41,632
ئەو حەز دەکات تۆ نمایش بکەیت

741
01:50:42,368 --> 01:50:44,768
چۆن من دەناسێت؟

742
01:50:45,171 --> 01:50:47,503
هەروەها خەڵکی شاری لاکنۆوە

743
01:50:48,108 --> 01:50:49,904
تۆش خەڵکی شاری لاکنۆوی

744
01:50:50,577 --> 01:50:55,070
چۆن زانیت؟ شتێکی دیاریکراو
ستایل لە قسەکانتدا

745
01:50:56,149 --> 01:51:01,018
ئەمە بهێڵەرەوە، ئەوەی تر دواتر یەکلایی دەبێتەوە

746
01:51:02,421 --> 01:51:06,517
من دەیهێڵمەوە بۆیە بێگم
توڕە نابێت

747
01:51:07,060 --> 01:51:08,527
ڕاستە، ئەوا من دەڕۆم

748
01:52:14,993 --> 01:52:18,019
هەست دەکەم یەکترمان ناسیوە
لە شوێنێک پێشتر

749
01:52:19,164 --> 01:52:22,657
سەیرە. خەریک بوو بڵێم
هەمان شت

750
01:52:42,921 --> 01:52:45,890
تۆ - ئەمیران؟

751
01:52:49,762 --> 01:52:50,251
تۆ تۆ...

752
01:52:51,197 --> 01:52:55,155
منت لەبیرە؟ من ڕامدێیم

753
01:52:56,770 --> 01:53:09,615
''لەو کاتەوەی l لە تۆ جیا بوومەوە
ئێستا کێ دەناسم؟''

754
01:53:10,617 --> 01:53:24,360
''بزانە ژیانی ڕەنگەکان چیم پیشان دەدات؟''

755
01:53:24,463 --> 01:53:35,841
''بزانە ژیانی ڕەنگەکان چیم پیشان دەدات؟''

756
01:53:39,845 --> 01:53:44,179
ئەمیران، ئەگەر تۆیان هەڵبژاردبا
لەبری من!

757
01:53:45,385 --> 01:53:50,448
ئەوا تۆ بەدەستت دەهێنا
بۆردێلۆ و l ئەم کۆشکە

758
01:53:51,757 --> 01:53:54,453
هاوسەرەکەت لە کوێیە؟

759
01:53:54,993 --> 01:53:57,860
ئەو چووە کەلکەتا.
تا سبەی دەگەڕێتەوە

760
01:53:58,832 --> 01:54:00,663
ئێستا باسی خۆتم بۆ بکە

761
01:54:02,435 --> 01:54:08,499
بۆچی؟ بۆنەیەکی خۆشە،
باسی شتە خۆشەکان بکە

762
01:54:09,375 --> 01:54:12,435
لێرەدا کۆپلێتێکی گونجاوتان بۆ دەخەینەڕوو

763
01:54:13,046 --> 01:54:25,753
''چ چاکەیەک تێپەڕاندنی...
کات منی کردووە''

764
01:54:26,926 --> 01:54:38,770
''کە زەوی زیاتر دەردەکەوێت
جوانە لە مانگ''

765
01:54:39,305 --> 01:54:51,182
''کە زەوی زیاتر دەردەکەوێت
جوانە لە مانگ''

766
01:55:14,274 --> 01:55:18,404
ل لەبیرم چوو. نەواب ساحێب، ٢٠٢٠.
ئەمە عومراو جان

767
01:55:27,453 --> 01:55:29,114
گالیسکەی عومراو جان ئامادەیە

768
01:55:36,296 --> 01:55:40,994
ئایا دەڕۆیت؟
- بەڵێ، l داوای مۆڵەتەکەت بکە

769
01:55:43,770 --> 01:55:47,001
وە ئەگەر ڕەتی بکەینەوە؟

770
01:56:08,127 --> 01:56:22,201
''ئەوەم نەدۆزیەوە کە بەدوایدا دەگەڕام''

771
01:56:23,242 --> 01:56:31,877
''ئەوەم نەدۆزیەوە کە بەدوایدا دەگەڕام''

772
01:56:32,351 --> 01:56:41,123
''بەڵام ئەمە بوو بە بیانوو
بۆ بینینی جیهان''

773
01:56:41,527 --> 01:56:44,962
''ئەوەی من بەدوایدا دەگەڕام...''

774
01:57:05,018 --> 01:57:25,862
''l شەرمەزارم نەکردیت،نە...
ئایا من هیچ پەشیمانێکم هەیە''

775
01:57:26,305 --> 01:57:40,150
''بەم شێوەیە l پارێزگاری لە...
نەریتی خۆشەویستی''

776
01:57:40,520 --> 01:57:49,451
''بەم شێوەیە l پارێزگاری لە...
نەریتی خۆشەویستی''

777
01:57:49,962 --> 01:57:53,329
''ئەوەی لەدەستمدا...''

778
01:58:10,817 --> 01:58:31,001
''لەبیرم نییە کەی
تۆم دەستکەوت، کاتێک من تۆم لەدەستدا''

779
01:58:31,537 --> 01:58:45,349
''ژیان، پێم وایە تەنها تۆم بینیوە
لە خەونێکدا''

780
01:58:45,885 --> 01:58:54,554
''ژیان، پێم وایە تەنها تۆم بینیوە
لە خەونێکدا''

781
01:58:54,993 --> 01:58:58,759
''ئەوەی لەدەستمدا...''

782
01:59:18,417 --> 01:59:38,293
''دەڵێت 'ئادا'، چی دەتوانم بڵێم
لە بارودۆخی من؟''

783
01:59:39,271 --> 01:59:52,948
''گەشتە دوور و درێژەکەی ژیان ل
بە تەنیا ڕۆیشتووە''

784
01:59:53,586 --> 02:00:02,289
''گەشتە دوور و درێژەکەی ژیان ل
بە تەنیا ڕۆیشتووە''

785
02:00:02,694 --> 02:00:11,261
''نەمدۆزیەوە ئەوەی بەدوایدا دەگەڕام''

786
02:00:11,737 --> 02:00:20,610
''بەڵام ئەمە بوو بە بیانوو بۆ...
بینینی جیهان''

787
02:00:20,712 --> 02:00:24,671
''ئەوەی من بەدوایدا دەگەڕام...''

788
02:00:36,761 --> 02:00:38,023
منداڵەکەم!

789
02:00:40,800 --> 02:00:46,238
چەند دڵڕەقیت.مەیکە
ئیتر هەر کەسێکت خۆشدەوێت

790
02:00:47,340 --> 02:00:55,679
مەولوی ساحێبی ئێوە ئەوەندە ئازار دەچێژێت،
بەردەوام بیرکردنەوە لە تۆ

791
02:01:08,661 --> 02:01:09,820
خانم چۆنە؟

792
02:01:10,363 --> 02:01:16,302
لەدەستدانی کچەکەی نیوەی کوشت
لەدەستدانی تۆ ئەوی تەواو کردووە

793
02:01:21,539 --> 02:01:22,528
ئێمە هاتوین بۆ ئەوەی بتبەینەوە

794
02:01:51,671 --> 02:01:54,538
عومراو بۆ کوێ چووی؟

795
02:01:55,140 --> 02:01:59,076
تۆ تا ڕادەیەک باش دەردەکەویت
- بۆچی دەبێت نەخۆش بم؟

796
02:01:59,612 --> 02:02:00,840
خاڵە حوسێنی وتی تۆ...

797
02:02:02,414 --> 02:02:06,715
چی تر دەتوانم بڵێم.ئەو
بە ئاسانی نەدەهات

798
02:02:07,552 --> 02:02:13,014
ئێمە پەروەردەمان کردووە، ئێستاش کە...
بەدەستهێنانی ئەو بە ڕێگای خۆیدا دەڕوات

799
02:02:14,426 --> 02:02:17,327
کۆترەکە هێلکەکان دەکات
و کەروێشکیش دەیانخوات

800
02:02:18,831 --> 02:02:22,528
کەواتە هەر بۆیە هاتیت بۆ هێنان
من؟- حوسێنی تۆ پیر دەبیت

801
02:02:23,002 --> 02:02:26,130
دوای چەند مانگێک دێتەوە ماڵەوە و...
تۆ دەست دەکەیت بە قسەکردن ڕوتانەوە

802
02:02:26,671 --> 02:02:29,697
ئەوەندە بە توندی وەری مەگرە.
هەر شتێکی سەیر و سەمەرە دەڵێت

803
02:02:30,242 --> 02:02:33,006
نەخێر، l لە لاکنۆ نامێنمەوە

804
02:02:33,779 --> 02:02:37,408
تا 'موحەڕەم' بمێننەوە.پاشان
لەوانەیە بچیتە ئەو شوێنەی کە دەتەوێت

805
02:02:37,917 --> 02:02:40,146
وەرە بۆ لای من منداڵەکەم

806
02:02:44,090 --> 02:02:46,251
بڕۆ ژوورەکەت و پشوو بدە

807
02:02:55,333 --> 02:02:57,130
ئەو لێرە نامێنێتەوە

808
02:02:59,572 --> 02:03:03,599
کۆترەکە دەستی پێکردووە
bucking- بۆیە ئێمە سیاجەکەی لێدەدەین

809
02:03:14,819 --> 02:03:20,951
بەرەکەتت پێ ببەخشێت منداڵەکەم. خودایە بیبەخشە
گەنج دەوڵەمەندی زانست

810
02:04:04,403 --> 02:04:06,132
ئایا تۆ ناخۆشی؟

811
02:04:08,541 --> 02:04:12,978
ئایا پێویستە l سەرت مەساج بکەم؟
- با بم، l سەرئێشەم نییە

812
02:04:14,880 --> 02:04:15,846
تەنانەت ئەگەر نەیکەیت...

813
02:04:18,818 --> 02:04:22,345
بۆچی ئەم نمایشە لەناکاوەی خۆشەویستییە؟
کەم لە پارەی کاش؟

814
02:04:22,887 --> 02:04:26,823
بۆچی قسەی نا شیعریی وا بڵێین؟

815
02:04:28,060 --> 02:04:32,155
بۆ خۆشەویستێکی ڕاستەقینە، شیرین
قسەکانی خۆشەویست بەسە

816
02:04:36,301 --> 02:04:38,132
چیم بەسەر دێت
کاتێک دەڕۆیت؟

817
02:04:39,537 --> 02:04:40,970
هەمان شت کە جاری ڕابردوو بوو

818
02:04:42,608 --> 02:04:48,807
گوێی لە گریانم بوو بەڵام...
تەنانەت پرسیاری نەکرد

819
02:04:49,515 --> 02:04:54,475
ئەم دەنگی گریان چییە
کە l بیبیستم؟

820
02:04:57,689 --> 02:04:59,623
پیرەژنەکە ڕێگەت پێنادات
ئەوەندە بە ئاسانی بڕۆ

821
02:05:01,926 --> 02:05:04,827
تەنانەت ئەگەر بڕۆن،ئەو دەتباتەوە

822
02:05:06,231 --> 02:05:07,698
تەنها یەک ڕێگا هەیە

823
02:05:10,469 --> 02:05:11,628
هاوسەرگیری لەگەڵ کەسێک بکە

824
02:05:13,538 --> 02:05:15,199
ls کە پێشنیارێکە؟

825
02:05:16,675 --> 02:05:19,542
بەڕاستی. تۆ وەستاویت بۆ ئەوەی قازانج بکەیت...

826
02:05:20,746 --> 02:05:24,078
...بە شووکردن بە من.
خانم'shold لەسەر تۆ لاواز دەبێت

827
02:05:24,617 --> 02:05:28,485
وە دوای هاوسەرگیری؟ من داهات بەدەست دەهێنم
و دەخۆیت

828
02:05:29,721 --> 02:05:32,588
l نامەوێت بچمە دەرەوە لە
تاوە و لەناو ئاگرەکەدا

829
02:05:54,579 --> 02:05:56,342
ls ناوی تۆ عومراو جان؟

830
02:05:57,082 --> 02:05:57,945
بەڵێ

831
02:05:58,417 --> 02:06:05,949
من لە دادگا هاتوومەتە.
به پێی ئه مه گۆهار میرزا پێشکه ش ده کات

832
02:06:07,059 --> 02:06:12,759
...کە ژنە حەڵاڵەکەی کە هاوسەرگیری کردووە،
عومراو جان...

833
02:06:12,864 --> 02:06:18,394
...دەیەوێت لەگەڵ پیاوێکی تردا بژی
بەبێ ئەوەی تەڵاق وەربگرێت

834
02:06:22,006 --> 02:06:26,534
دانیشتنەکە لەسەر...
18th.لە دادگا ئامادەبە

835
02:06:27,078 --> 02:06:29,411
لێدوانەکانتان دەبێت
تۆمارکراوە. لێرەدا بانگهێشتنامەکە

836
02:07:29,140 --> 02:07:32,473
ئەمە کۆپییەکی ئێمەیە
گرێبەستی هاوسەرگیری

837
02:07:36,247 --> 02:07:39,842
جگە لە خاڵە و خانم، هەندێک1 5
هەندێکی تریش لە ئاهەنگی هاوسەرگیرییەکەدا ئامادە بوون

838
02:07:42,787 --> 02:07:47,349
خۆڕاگری تۆ ناچاری کردم خەرج بکەم
پارەیەکی زۆر. بەڵام من دەبوو ئەوە بکەم

839
02:08:07,311 --> 02:08:13,581
lt درۆیە. هەموو ئەمانە درۆیە

840
02:08:28,867 --> 02:08:32,166
سوێند دەخۆم، عومراو، من تاوانبار نیم

841
02:08:34,806 --> 02:08:36,740
لە ڕاستیدا خانم وایە
نەک تاوانبارکردنیش

842
02:08:38,444 --> 02:08:40,309
لەم تەمەنەدا چی تر دەتوانێت بکات؟

843
02:08:42,346 --> 02:08:44,405
چاوەڕێ بکە تا کچە نوێیەکە گەورە دەبێت؟

844
02:08:47,819 --> 02:08:49,616
چارەنووسی ئێمەیە کە تاوانبارە

845
02:08:51,256 --> 02:08:54,157
نەک چارەنووس؛ بارودۆخەکان

846
02:08:59,398 --> 02:09:01,127
ناتوانی دۆسیەکە بکشێنیتەوە؟

847
02:09:04,069 --> 02:09:07,505
یەکێک کە بە ماڵی خانم ژیاوە
پاشماوەکان نەیاندەوێرا

848
02:09:09,274 --> 02:09:12,936
بڕۆ بۆ کانپور.
ماڵەکەم چۆڵە

849
02:09:14,680 --> 02:09:16,238
چی دەخۆم؟

850
02:10:19,645 --> 02:10:23,445
نەفرەت لە گۆهار میرزا.
لە کاتێکی ئاوادا ناچار بوو بڕوات

851
02:10:24,315 --> 02:10:26,010
ئینگلیزەکان لە هەموو کوچەیەکدان

852
02:10:32,457 --> 02:10:33,890
خودا یارمەتیمان بدات

853
02:10:47,939 --> 02:10:53,070
ئەوان دەشکێننەوە
gate.بڕۆ دەرەوە، بەسەر دیوارەکەدا

854
02:12:20,564 --> 02:12:24,660
ئەمە فەیزئابادە. کاروانەکە
چونکە بێنێراس بەیانی دەڕوات

855
02:12:25,537 --> 02:12:30,702
دەبێت شەوەکە بەسەر بەرین
لێرە- ln ئەم بیابانە؟

856
02:12:31,243 --> 02:12:33,108
ناتوانم خۆم بپارێزم

857
02:12:33,578 --> 02:12:35,307
چارەنووسی پڕ بەختەوەرمان!

858
02:13:39,810 --> 02:13:46,375
''ئەوەی کە ڕووخساری نییە''

859
02:13:46,851 --> 02:13:51,983
''ئەوەی ناوی نییە''

860
02:13:52,623 --> 02:14:25,050
''بۆچی تامەزرۆی شتێکی لەو جۆرەم''

861
02:14:27,692 --> 02:14:32,322
ln فەیزاباد، شیعرەکەت دروستی کردووە
نمرەی گەورەتر لە تەنانەت گۆرانی وتنەکەت

862
02:14:32,930 --> 02:14:35,728
بانگهێشتنامە بۆ نمایشەکان
بەخێرهاتن دەکرێت

863
02:14:36,534 --> 02:14:38,365
شیعر بەس نییە بۆ بژێوی ژیان

864
02:14:39,070 --> 02:14:41,095
نمایشەکەت لە شوێنی ئێمە بەبیر بهێنەوە

865
02:15:00,125 --> 02:15:08,760
''ئەمە چ شوێنێکە هاوڕێیانم''

866
02:15:13,270 --> 02:15:19,608
''ئەمە چ شوێنێکە هاوڕێیانم''

867
02:15:20,112 --> 02:15:24,605
''ئەمە چ شوێنێکە؟''

868
02:15:25,082 --> 02:15:29,542
''ئەمە چ شوێنێکە؟''

869
02:15:32,023 --> 02:15:52,275
''لە کوێ، تا ئەو شوێنەی مرۆڤ دەتوانێت
بزانە،تۆز هەیە و تەنها تۆز؟''

870
02:15:52,877 --> 02:15:59,680
''ئەمە چ شوێنێکە هاوڕێیانم''

871
02:16:26,645 --> 02:16:41,117
''بۆ چ کاتێکدا...''

872
02:16:41,525 --> 02:16:49,933
''...ئێستا ژیان منی هێناوە؟''

873
02:16:52,304 --> 02:17:12,453
''لە کوێ کە من هیچ کۆنتڕۆڵێکم نییە
لەسەر خەم یان خۆشی''

874
02:17:12,890 --> 02:17:19,728
''ئەمە چ شوێنێکە هاوڕێیانم''

875
02:17:19,831 --> 02:17:23,891
''ئەمە چ شوێنێکە؟''

876
02:17:24,236 --> 02:17:29,070
''ئەمە چ شوێنێکە؟''

877
02:17:51,296 --> 02:18:12,344
''ژیان پرسیار لە ئەکاونتێک دەکات
ڕۆژانی ڕابردوو''

878
02:18:14,486 --> 02:18:34,499
''دڵم هیچ وەڵامێکی نییە.
lt پڕە لە پەشیمانی''

879
02:18:35,372 --> 02:18:41,470
''ئەمە چ شوێنێکە هاوڕێیانم''

880
02:18:41,879 --> 02:18:46,043
''ئەمە چ شوێنێکە؟''

881
02:18:46,484 --> 02:18:50,943
''ئەمە چ شوێنێکە؟''

882
02:19:09,441 --> 02:19:29,659
''لەودیو کوێرەکانەوە کێ ئیشارەتم پێدەدات؟''

883
02:19:30,094 --> 02:19:50,346
''ls کەسێک هێشتا دڵتەنگ و...
نائارام بۆ من؟''

884
02:19:50,748 --> 02:19:56,984
''ئەمە چ شوێنێکە،هاوڕێکانم؟''

885
02:19:57,388 --> 02:20:01,654
''ئەمە چ شوێنێکە؟''

886
02:20:02,093 --> 02:20:05,824
''ئەمە چ شوێنێکە؟''

887
02:20:06,864 --> 02:20:19,608
''لە کوێ، تا ئەو شوێنەی مرۆڤ دەتوانێت
بزانە،تۆز هەیە و تەنها تۆز؟''

888
02:20:20,077 --> 02:20:29,885
''ئەمە چ شوێنێکە هاوڕێیانم''

889
02:21:03,188 --> 02:21:06,680
تۆ ئەو کەسەی خەڵکی شاری لاکنۆوی؟
- بەڵێ

890
02:21:07,257 --> 02:21:13,355
ناوت چییە؟
- چۆن گرنگە؟

891
02:21:13,897 --> 02:21:17,197
ئایا تۆ لەدایک بوون لەشفرۆشیت؟

892
02:21:18,802 --> 02:21:22,602
نەخێر، بە زەبری بارودۆخ

893
02:21:23,907 --> 02:21:28,105
شتێک دەربارەی خۆت بڵێ.
تۆ کێی؟

894
02:21:28,979 --> 02:21:33,177
چۆن دەتوانم بڵێم کێم؟

895
02:21:33,618 --> 02:21:36,519
ماڵە ڕاستەقینەکەت لە کوێیە؟

896
02:21:37,855 --> 02:21:42,417
ماڵە ڕاستەقینەکەم لە کوێیە
ئێستا وەستاوم

897
02:21:46,831 --> 02:21:52,791
تۆ ئەمیران؟

898
02:22:00,545 --> 02:22:03,036
بۆ کوێ چووی،ئازیزم؟

899
02:22:04,281 --> 02:22:08,741
باوک و براکەم لە کوێن؟-
باوکت زۆر لەمەوبەر مرد

900
02:22:11,456 --> 02:22:17,395
ئازیزم! بۆ کوێ چووی؟

901
02:22:24,468 --> 02:22:32,239
وازهێنان لە جیهانی دایکت،کە...
جیهان تێیدا جێگیر بوویت؟

902
02:22:36,414 --> 02:22:42,284
نا دایە، ئەمە ئەمیران نییە، ئەمەیە
عومراو جان، کۆرتێزانی بەناوبانگ

903
02:22:50,594 --> 02:22:52,084
برام!

904
02:22:53,698 --> 02:22:55,927
تۆ شکۆمەندیت بۆ خێزانەکە هێناوە

905
02:22:57,968 --> 02:23:00,562
ئێمە پێمان وابوو تۆ مردوویت

906
02:23:02,506 --> 02:23:07,672
بەڵام تۆ هێشتا لە ژیاندایت.تۆ
دەبوو خۆت بخنکاندبا

907
02:23:08,279 --> 02:23:10,042
باشتر دەبێت ئەگەر دوور بکەویتەوە

908
02:23:23,727 --> 02:23:28,630
منداڵەکەم


